Samar maranu puni surasari tira
Samar maranu puni surasari tira
Chaupai 2, Under Doha 190 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
समर मरनु पुनि सुरसरि तीरा। राम काजु छनभंगु सरीरा॥ भरत भाइ नृपु मैं जन नीचू। बड़ें भाग असि पाइअ मीचू॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
samara maranu puni surasari tīrā। rāma kāju chana-bhaṃgu sarīrā॥ bharata bhāi nṛpu maiṃ jana nīcū। baṛeṃ bhāga asi pāi a mīcū॥ 2 ॥
Meaning
War, death, and then the bank of the Ganga; the body is momentary, and this is Rama's work. Bharata is the Lord's brother and ruler, while I am a lowly servant—by great good fortune one receives such a death.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 190 from Ayodhya Kand, in the episode “Nishad’s Doubt and Vigilance”. The episode describes Nishadraj Guha's fear and swift vigilance on seeing Bharata's army approach.
Read Full Episode
Read Full Episode
Nishad’s Doubt and Vigilance