Sakuch sanehu modu man badha
Sakuch sanehu modu man badha
Chaupai 3, Under Doha 195 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सकुच सनेहु मोदु मन बाढ़ा। भरतहि चितवत एकटक ठाढ़ा॥ धरि धीरजु पद बंदि बहोरी। बिनय सप्रेम करत कर जोरी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sakuca sanehu modu mana bāḍhā। bharatahi citavata ekataka ṭhāḍhā॥ dhari dhīraju pada bandi bahorī। binaya saprema karata kara jorī॥ 3 ॥
Meaning
Shyness, affection, and joy rose so much in his heart that he stood there gazing at Bharata without blinking. Then, gathering courage, he bowed at Bharata’s feet and, with folded hands, began to speak in loving humility.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 195 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Meets Nishadraj”. The episode describes Bharata and Nishadraj's heartfelt meeting and exchange of devotion to Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata Meets Nishadraj