Sakha bachan suni bitap nihari

Chaupai 1, Under Doha 238 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सखा बचन सुनि बिटप निहारी। उमगे भरत बिलोचन बारी॥ करत प्रनाम चले दोउ भाई। कहत प्रीति सारद सकुचाई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

sakhā bacana suni biṭapa nihārī। umage bharata bilocana bārī॥ karata pranāma cale dou bhāī। kahata prīti sārada sakucāī॥ 1 ॥

Meaning

Hearing his friend’s words and looking at the trees, tears welled up in Bharat’s eyes. The two brothers went on, bowing as they walked. Even Saraswati hesitates to describe their love.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 238 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites”. The episode describes Bharata's arrival at Chitrakoot, tearful reunion with Rama's family, and last rites for Dasharatha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites