Pulaki sarir sabhan bhae thadhe
Pulaki sarir sabhan bhae thadhe
Chaupai 2, Under Doha 260 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
पुलकि सरीर सभाँ भए ठाढ़े। नीरज नयन नेह जल बाढ़े॥ कहब मोर मुनिनाथ निबाहा। एहि तें अधिक कहौं मैं काहा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
pulaki sarīra sabhāṃ bhae ṭhāṛhe। nīraja nayana neha jala bāṛhe॥ kahaba mora muninātha nibāhā। ehi teṃ adhika kahauṃ maiṃ kāhā॥ 2 ॥
Meaning
Thrilled throughout the body, he stood up in the assembly. Tears of love flooded his lotus-like eyes. He said, 'The sage, O Lord, has already fulfilled my words; what more can I say?'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 260 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse