Priy siy ramu kaha tumh rani
Priy siy ramu kaha tumh rani
Chaupai 3, Under Doha 17 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
प्रिय सिय रामु कहा तुम्ह रानी। रामहि तुम्ह प्रिय सो फुरि बानी॥ रहा प्रथम अब ते दिन बीते। समउ फिरें रिपु होहिं पिरीते॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
priya siya rāmu kahā tumha rānī। rāmahi tumha priya so phuri bānī॥ rahā prathama aba te dina bīte। samau phirẽ ripu hohiṃ pirīte॥ 3 ॥
Meaning
"O queen, what you said—that Sita and Rama are dear to me, and that you are dear to Rama—is true. But that was in the past; those days are gone now. When time turns, even friends become enemies."
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 17 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind