Prabhu pitu bachan moh bas peli

Chaupai 3, Under Doha 298 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

प्रभु पितु बचन मोह बस पेली। आयउँ इहाँ समाजु सकेली॥ जग भल पोच ऊँच अरु नीचू। अमिअ अमरपद माहुरु मीचू॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

prabhu pitu bacana moha basa pelī। āyauṁ ihāṁ samāja sake lī॥ jaga bhala pochi ūṁcha aru nīchū। amia amarapada māhuru mīchū॥ 3 ॥

Meaning

Deluded, I have violated the words of my Lord and my father and gathered the assembly to come here. In the world there are the good and the bad, the high and the low, nectar and the state of immortality, poison and death, and so on.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 298 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty