Pitu hit bharat kinhi jasi karani

Chaupai 1, Under Doha 171 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

पितु हित भरत कीन्हि जसि करनी। सो मुख लाख जाइ नहिं बरनी॥ सुदिनु सोधि मुनिबर तब आए। सचिव महाजन सकल बोलाए॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

pitu hita bharata kīnhi jasi karanī। so mukha lākha jāi nahiṃ baranī॥ sudinu sodhi munibara taba āe। saciva mahājana sakala bolāe॥ 1 ॥

Meaning

The deeds Bharat performed for his father’s sake cannot be described even by a million mouths. Then, choosing an auspicious day, the great sage Vashishtha came and called all the ministers and leading men.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 171 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned”. The episode describes Vashishtha counseling Bharata on dharma and preparations to journey to Chitrakoot to bring Rama back.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned