Param hani sab kaham bad lahoo
Param hani sab kaham bad lahoo
Chaupai 4, Under Doha 181 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
परम हानि सब कहँ बड़ लाहू। अदिनु मोर नहिं दूषन काहू॥ संसय सील प्रेम बस अहहू। सबुइ उचित सब जो कछु कहहू॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
parama hāni saba kahaṃ baṛa lāhū। adinu mora nahiṃ dūṣana kāhū॥ saṃsaya sīla prema basa ahahū। sabui ucita saba jo kachu kahahū॥ 4 ॥
Meaning
What is the greatest loss seems to all to be a great gain. It is my evil day; no one is at fault. Whatever you all say is उचित, for you are ruled by doubt, gentleness, and love.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 181 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned”. The episode describes Vashishtha counseling Bharata on dharma and preparations to journey to Chitrakoot to bring Rama back.
Read Full Episode
Read Full Episode
Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned