Pap punj kunjar mrigraju
Pap punj kunjar mrigraju
Chaupai 4, Under Doha 326 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
पाप पुंज कुंजर मृगराजू। समन सकल संताप समाजू। जन रंजन भंजन भव भारू। राम सनेह सुधाकर सारू॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
pāpa puñja kuñjara mṛgarājū। samana sakala santāpa samājū। jana rañjana bhañjana bhava bhārū। rāma saneha sudhākara sārū॥ 4 ॥
Meaning
It is the lion for the elephant of the heap of sins. It destroys all assemblies of sorrow. It delights people, breaks the burden of worldly existence, and is the essence of the moon of Rama’s love.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 326 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Returns, Installs Sandals, Lives in Nandigram”. The episode describes Bharata's return to Ayodhya, installation of Rama's sandals on the throne, and austere life at Nandigram.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata Returns, Installs Sandals, Lives in Nandigram