Nayanavant raghubarahi biloki
Chaupai 1, Under Doha 139 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
नयनवंत रघुबरहि बिलोकी। पाइ जनम फल होहिं बिसोकी॥ परसि चरन रज अचर सुखारी। भए परम पद के अधिकारी॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
nayanavanta raghubarahi bilokī। pāi janama phala hohiṃ bisokī॥ parasi carana raja acara sukhārī। bhae parama pada ke adhikārī॥ 1 ॥
Meaning
Those who have eyes gain the fruit of life by beholding Raghubar and become free from sorrow. Even the immobile beings—mountains, trees, earth, rivers, and the like—become joyful by touching the dust of His feet. Thus all become worthy of the supreme state.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 139 from Ayodhya Kand, in the episode “Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service”. The episode describes Rama settling at Chitrakoot and the devoted service of Kol and Bhil tribes.