Nath kusal pad pankaj dekhen
Chaupai 3, Under Doha 88 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
नाथ कुसल पद पंकज देखें। भयउँ भागभाजन जन लेखें॥ देव धरनि धनु धामु तुम्हारा। मैं जनु नीचु सहित परिवारा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
nātha kusala pada paṃkaja dekheṃ। bhayauṃ bhāgabhājana jana lekheṃ॥ deva dharani dhanu dhāmu tumhārā। maiṃ janu nīcu sahita parivārā॥ 3 ॥
Meaning
Guha replied, “O Lord, merely seeing your lotus feet is auspicious. By beholding your lotus feet, today I have been counted among fortunate men. O Lord, this earth, wealth, and home are all yours. I am only your lowly servant, together with my family.”
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 88 from Ayodhya Kand, in the episode “Service by Nishadraj in Shringverpur”. The episode describes Nishadraj Guha's loving and devoted welcome of Rama at Shringverpur with fruits and humble service.