Munigan milanu biseshi ban sabahi bhanti

Doha 41 · Ayodhya Kand

Doha Text

मुनिगन मिलनु बिसेषि बन सबहि भाँति हित मोर। तेहि महँ पितु आयसु बहुरि संमत जननी तोर॥ ४१ ॥

Transliteration (IAST)

munigana milanu biseṣi bana sabahi bhāṃti hita mora। tehi mahaṃ pitu āyasu bahuri saṃmata jananī tora॥ 41 ॥

Meaning

In the forest there will be the special company of sages, which is beneficial to me in every way. Above all, there is Father’s command, and also, O mother, your approval.

Context

This is Doha 41 from Ayodhya Kand, in the episode “Rama Accepts Kaikeyi's Command”. The episode describes Rama calmly accepting Kaikeyi's command of exile and Bharata's coronation with joyful obedience.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama Accepts Kaikeyi's Command