Muni prabhau jab bharat biloka

Chaupai 1, Under Doha 215 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

मुनि प्रभाउ जब भरत बिलोका। सब लघु लगे लोकपति लोका॥ सुख समाजु नहिं जाइ बखानी। देखत बिरति बिसारहिं ग्यानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

muni prabhāu jaba bharata bilokā। saba laghu lage lokapati lokā॥ sukha samāju nahiṃ jāi bakhānī। dekhata birati bisārahiṃ gyānī॥ 1 ॥

Meaning

When Bharata saw the sage's splendor, all the realms of the guardians of the worlds seemed insignificant to him. The arrangement of delight cannot be described; even the wise forget detachment when they behold it.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 215 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharadwaj Honors Bharata”. The episode describes sage Bharadwaj's wondrous hospitality toward Bharata and his entire retinue through ascetic power.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharadwaj Honors Bharata