Mohi kahu matu taat dukh karan
Mohi kahu matu taat dukh karan
Chaupai 3, Under Doha 40 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मोहि कहु मातु तात दुख कारन। करिअ जतन जेहिं होइ निवारन॥ सुनहु राम सबु कारनु एहू। राजहि तुम्ह पर बहुत सनेहू॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
mohi kahu mātu tāt dukha kārana। karia jatana jehi hoi nivārana॥ sunahu rāma sabu kāranu ehū। rājahi tumha para bahuta sanehū॥ 3 ॥
Meaning
O Mother, tell me the cause of Father’s sorrow, so that whatever remedy is needed may be done to remove it. [Kaikeyi said:] Listen, Rama, the whole reason is that the king loves you greatly.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 40 from Ayodhya Kand, in the episode “Rama Accepts Kaikeyi's Command”. The episode describes Rama calmly accepting Kaikeyi's command of exile and Bharata's coronation with joyful obedience.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama Accepts Kaikeyi's Command