Main puni samujhi dikhi man mahi
Main puni samujhi dikhi man mahi
Chaupai 4, Under Doha 64 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मैं पुनि समुझि दीखि मन माहीं। पिय बियोग सम दुखु जग नाहीं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
maiṃ puni samujhi dīkhi mana māhīṃ। piya biyoga sama dukhu jaga nāhīṃ॥ 4 ॥
Meaning
Yet I have understood in my heart that there is no sorrow in the world equal to separation from one's husband.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 64 from Ayodhya Kand, in the episode “Sita Resolves to Accompany Rama”. The episode describes Sita's loving plea and firm resolve to accompany Rama into the forest.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Resolves to Accompany Rama