Maatu bharat ke bachan mridu suni
Maatu bharat ke bachan mridu suni
Doha 164 · Ayodhya Kand
Doha Text
मातु भरत के बचन मृदु सुनि पुनि उठी सँभारि। लिए उठाइ लगाइ उर लोचन मोचति बारि॥ १६४ ॥
Transliteration (IAST)
mātu bharata ke bacana mṛdu suni puni uṭhī saṃbhāri। lie uṭhāi lagāi ura locana mocati bāri॥ 164 ॥
Meaning
On hearing Bharata's gentle words, Mother Kaushalya gathered herself and rose again. She lifted Bharata up, pressed him to her bosom, and began shedding tears from her eyes.
Context
This is Doha 164 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata and Kaushalya, Dashrath's Funeral Rites”. The episode describes Bharata's grief-filled meeting with Kaushalya and King Dasharatha's funeral rites guided by sage Vashishtha.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata and Kaushalya, Dashrath's Funeral Rites