Lakhan lakheu bha anarath aju
Lakhan lakheu bha anarath aju
Chaupai 4, Under Doha 73 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
लखन लखेउ भा अनरथ आजू। एहिं सनेह बस करब अकाजू॥ मागत बिदा सभय सकुचाहीं। जाइ संग बिधि कहिहि कि नाहीं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
lakhana lakheu bhā anaratha ājū। ehiṃ saneha basa karaba akājū॥ māgata bidā sabhaya sakucāhīṃ। jāi saṃga bidhi kahihi ki nāhīṃ॥ 4 ॥
Meaning
Lakshmana saw that calamity had come today. In affection, she might spoil the whole matter! So, while asking for leave, he shrank in fear, [thinking] whether she would say to go along or not.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 73 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana's Resolve to Follow Rama”. The episode describes Lakshmana's loving resolve to follow Rama into exile and Rama's counsel on duty.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana's Resolve to Follow Rama