Jhalaka jhalakat payanha kaise
Jhalaka jhalakat payanha kaise
Chaupai 1, Under Doha 204 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
झलका झलकत पायन्ह कैसें। पंकज कोस ओस कन जैसें॥ भरत पयादेहिं आए आजू। भयउ दुखित सुनि सकल समाजू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jhalakā jhalakat pāyanha kaisẽ। paṃkaja kosa osa kana jaisẽ॥ bharata payādehiṃ āe ājū। bhayau dukhita suni sakala samājū॥ 1 ॥
Meaning
How the gleam on his feet shines, like dewdrops on a lotus bud. Bharata has come today on foot, and hearing this news the whole assembly became दुखी.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 204 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj