Jaum bidhi janamu dei kari chhohu

Chaupai 4, Under Doha 15 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

जौं बिधि जनमु देइ करि छोहू। होहुँ राम सिय पूत पुतोहू॥ प्रान तें अधिक रामु प्रिय मोरें। तिन्ह कें तिलक छोभु कस तोरें॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

jaũ bidhi janamu dēi kari chohū। hōhuṃ rāma siya pūta putohū॥ prāna teṃ adhika rāmu priya morẽ। tinha keṃ tilaka chōbhu kasa torẽ॥ 4 ॥

Meaning

If Providence would grant me a birth with kindness, then let Rama be my son and Sita my daughter-in-law. Rama is dearer to me than my own life. Why should you be troubled by his coronation?

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 15 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind