Jana maramu nahat prayaga

Chaupai 3, Under Doha 208 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

जाना मरमु नहात प्रयागा। मगन होहिं तुम्हरें अनुरागा॥ तुम्ह पर अस सनेहु रघुबर कें। सुख जीवन जग जस जड़ नर कें॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jānā maramu nahāta prayāgā। magana hohiṃ tumhareṃ anurāgā॥ tumha para asa sanehu raghubara keṃ। sukha jīvana jaga jasa jaḍa nara keṃ॥ 3 ॥

Meaning

When they were bathing at Prayagraj, I came to know this inner truth: they were absorbed in your devotion. Shri Ramchandra loves you in the same way that a foolish man clings to a world of comfortable living.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 208 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj