Jai dikh raghubanshmani narapati nipat kusaju
Jai dikh raghubanshmani narapati nipat kusaju
Doha 39 · Ayodhya Kand
Doha Text
जाइ दीख रघुबंसमनि नरपति निपट कुसाजु॥ सहमि परेउ लखि सिंघिनिहि मनहुँ बृद्ध गजराजु॥ ३९ ॥
Transliteration (IAST)
jāi dīkh raghubaṃsamani narapati nipaṭa kusāju॥ sahami pareu lakhi siṃghinihi mānahuṃ vṛddha gajarāju॥ 39 ॥
Meaning
Rama, jewel of the Raghu dynasty, went and saw that the king was in a most dreadful condition, as if an old elephant-king had fallen in fear upon seeing a lioness.
Context
This is Doha 39 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram