Guham samvari santhari dasai
Chaupai 4, Under Doha 89 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
गुहँ सँवारि साँथरी डसाई। कुस किसलयमय मृदुल सुहाई॥ सुचि फल मूल मधुर मृदु जानी। दोना भरि भरि राखेसि पानी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
guhaṃ saṃvāri sāṃtharī dasāī। kusa kisalayamaya mṛdula suhāī॥ suci phala mūla madhura mṛdu jānī। donā bhari bhari rākhesi pānī॥ 4 ॥
Meaning
Meanwhile Guha prepared and spread a soft, beautiful bed of kusa grass and tender leaves. Considering the pure fruits and roots sweet and tender, he filled the leaf-bowls again and again with them and placed water there as well.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 89 from Ayodhya Kand, in the episode “Service by Nishadraj in Shringverpur”. The episode describes Nishadraj Guha's loving and devoted welcome of Rama at Shringverpur with fruits and humble service.