Gang bachan suni mangal mula
Chaupai 1, Under Doha 104 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
गंग बचन सुनि मंगल मूला। मुदित सीय सुरसरि अनुकूला॥ तब प्रभु गुहहि कहेउ घर जाहू। सुनत सूख मुखु भा उर दाहू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
gaṅga bacana suni maṅgala mūlā। mudita sīya surasari anukūlā॥ taba prabhu guhahi kaheu ghara jāhū। sunata sūkha mukhu bhā ura dāhū॥ 1 ॥
Meaning
Hearing the words of Ganga, the source of all auspiciousness, and seeing the divine river favorable, Sita became delighted. Then Lord Rama said to Guha, “Brother, now go home.” As soon as he heard this, his mouth dried up and his heart was filled with anguish.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 104 from Ayodhya Kand, in the episode “Kevat's Devotion and Crossing the Ganga”. The episode describes Kevat washing the Lord's feet and lovingly ferrying Rama, Sita, and Lakshmana across the Ganga.