Ehi bidhi rati logu sabu jaga

Chaupai 4, Under Doha 202 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

एहि बिधि राति लोगु सबु जागा। भा भिनुसार गुदारा लागा॥ गुरहि सुनावँ चढ़ाइ सुहाईं। नईं नाव सब मातु चढ़ाईं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi rāti logu sabu jāgā। bhā bhinusāra gudārā lāgā॥ gurahi sunāvaṃ chaḍhāi suhāīṃ। naīṃ nāva saba mātu chaḍhāīṃ॥ 4 ॥

Meaning

In this way everyone stayed awake through the night. At dawn the ferrying began. Guru was put on a beautiful boat, and then all the mothers were placed on a new boat.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 202 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Meets Nishadraj”. The episode describes Bharata and Nishadraj's heartfelt meeting and exchange of devotion to Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Meets Nishadraj