Dhvaj pataak toran kalas sajahu turag

Doha 6 · Ayodhya Kand

Doha Text

ध्वज पताक तोरन कलस सजहु तुरग रथ नाग। सिर धरि मुनिबर बचन सबु निज निज काजहिं लाग॥ ६ ॥

Transliteration (IAST)

dhvaja patāka torana kalasa sajahu turaga ratha nāga। sira dhari munibara bacana sabu nija nija kājahiṃ lāga॥ 6 ॥

Meaning

Decorate the banners, flags, festoons, ceremonial pots, horses, chariots, and elephants. Receiving the noble words of the sage on their heads, everyone went to their own tasks.

Context

This is Doha 6 from Ayodhya Kand, in the episode “Coronation Preparations, Gods Pray to Saraswati”. The episode describes Ayodhya's coronation preparations and the anxious gods pleading Saraswati to bring about Rama's exile.

Read Full Episode

Read Full Episode
Coronation Preparations, Gods Pray to Saraswati