Dhai uthai lai ur linhe
Dhai uthai lai ur linhe
Chaupai 3, Under Doha 206 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
धाइ उठाइ लाइ उर लीन्हे। दीन्हि असीस कृतारथ कीन्हे॥ आसनु दीन्ह नाइ सिरु बैठे। चहत सकुच गृहँ जनु भजि पैठे॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
dhāi uṭhāi lāi ura līnhe। dīnhi asīsa kṛtāratha kīnhe॥ āsanu dīnha nāi siru baiṭhe। cahata sakuca gṛhẽ janu bhaji paiṭhe॥ 3 ॥
Meaning
He ran, lifted him up, and embraced him to his heart. He blessed him and made himself fulfilled. He offered a seat. Bowing his head, Bharata sat in such a way as if he wished to flee and enter the house of modesty itself.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 206 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj