Dali dukh sajai sakal kalyana
Dali dukh sajai sakal kalyana
Chaupai 4, Under Doha 255 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
दलि दुख सजइ सकल कल्याना। अस असीस राउरि जगु जाना॥ सो गोसाइँ बिधि गति जेहिं छेंकी। सकइ को टारि टेक जो टेकी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
dali dukha saja'i sakala kalyānā। asa asīsa rāuri jagu jānā॥ so gosāiṃ bidhi gati jehiṃ chẽkī। saka'i ko ṭāri ṭeka jo ṭekī॥ 4 ॥
Meaning
Your blessing alone is such that it destroys sorrow and adorns every kind of happiness; the world knows this. O Lord, you are the one who even halted the course of destiny. Who can turn aside the resolve you have set?
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 255 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha’s Address in the Assembly”. The episode describes sage Vashishtha's wise address on dharma, duty, and Bharat's devotion at Chitrakoot assembly.
Read Full Episode
Read Full Episode
Vashishtha’s Address in the Assembly