Bibudh binay suni debi sayani
Bibudh binay suni debi sayani
Chaupai 2, Under Doha 295 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
बिबुध बिनय सुनि देबि सयानी। बोली सुर स्वारथ जड़ जानी॥ मो सन कहहु भरत मति फेरू। लोचन सहस न सूझ सुमेरू॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bibudha binaya suni debi sayānī। bolī sura svāratha jaḍa jānī॥ mo sana kahahu bharata mati pherū। locana sahasa na sūjha sumerū॥ 2 ॥
Meaning
Hearing the gods' request, and knowing them to be foolish through selfishness, wise Sarasvati said, 'You ask me to turn Bharata's mind? Even with a thousand eyes, you cannot see Mount Sumeru!'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 295 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka-Vashishtha Deliberate, Saraswati Calms Indra”. The episode describes Janaka and Vashishtha deliberating on dharma while Saraswati dispels Indra's doubts.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka-Vashishtha Deliberate, Saraswati Calms Indra