Bhog bibhuti bhuri bhari rakhe
Chaupai 3, Under Doha 214 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
भोग बिभूति भूरि भरि राखे। देखत जिन्हहि अमर अभिलाषे॥ दासीं दास साजु सब लीन्हें। जोगवत रहहिं मनहि मनु दीन्हें॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
bhoga bibhūti bhūri bhari rākhē। dekhata jinhahiṃ amara abhilāṣē॥ dāsīṃ dāsa sāju saba līnhēṃ। jogavata rahahiṃ manahiṃ manu dīnhēṃ॥ 3 ॥
Meaning
They filled those houses with abundant enjoyments and splendor; just seeing them, even the gods were tempted. Servants and maidservants were appointed with all manner of furnishings, attentively serving according to their masters' wishes.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 214 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharadwaj Honors Bharata”. The episode describes sage Bharadwaj's wondrous hospitality toward Bharata and his entire retinue through ascetic power.