Bharatahi bhayau param santoshu
Bharatahi bhayau param santoshu
Chaupai 2, Under Doha 307 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
भरतहि भयउ परम संतोषू। सनमुख स्वामि बिमुख दुख दोषू॥ मुख प्रसन्न मन मिटा बिषादू। भा जनु गूँगेहि गिरा प्रसादू॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bharatahi bhayau parama santoṣū। sanmukha svāmi bimukha dukha doṣū॥ mukha prasanna mana miṭā biṣādū। bhā janu gūṃgehi girā prasādū॥ 2 ॥
Meaning
Bharata was filled with supreme contentment. As soon as he stood before his Lord, sorrow and fault turned away from him. His face became joyful and the grief of his mind vanished. It was as though speech had been granted to a mute.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 307 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty