Bhaem gyanu baru mitai na mohu
Chaupai 2, Under Doha 169 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
भएँ ग्यानु बरु मिटै न मोहू। तुम्ह रामहि प्रतिकूल न होहू॥ मत तुम्हार यहु जो जग कहहीं। सो सपनेहुँ सुख सुगति न लहहीं॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bhaeṃ gyānu baru miṭai na mohū। tumha rāmahi pratikūla na hohū॥ mata tumhāra yahu jo jagu kahahīṃ। so sapanehuṃ sukha sugati na lahahīṃ॥ 2 ॥
Meaning
Even if knowledge arises and delusion does not depart, you can never be opposed to Shri Ramchandra. If anyone in the world says that this is your view, they shall not attain happiness or a blessed destiny even in dreams.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 169 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata and Kaushalya, Dashrath's Funeral Rites”. The episode describes Bharata's grief-filled meeting with Kaushalya and King Dasharatha's funeral rites guided by sage Vashishtha.