Avasi dutu maim pathaib prata
Avasi dutu maim pathaib prata
Chaupai 4, Under Doha 31 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
अवसि दूतु मैं पठइब प्राता। ऐहहिं बेगि सुनत दोउ भ्राता॥ सुदिन सोधि सबु साजु सजाई। देउँ भरत कहुँ राजु बजाई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
avasi dūtu maiṃ paṭhaiba prātā। aihahiṃ begi sunata dou bhrātā॥ sudina sodhi sabu sāju sajāī। deūṃ bharata kahuṃ rāju bajāī॥ 4 ॥
Meaning
I will certainly send messengers at dawn. Both brothers will come at once upon hearing it. After selecting an auspicious time and making all arrangements, I will have Bharat’s kingship proclaimed with a drum.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 31 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram