Avadh ujari kinhi kaikeim

Chaupai 5, Under Doha 29 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

अवध उजारि कीन्हि कैकेईं। दीन्हिसि अचल बिपति कै नेईं॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

avadha ujāri kīnhi kaikeīṃ। dīnhīsi acala bipati kai neīṃ॥ 5 ॥

Meaning

Kaikeyi laid waste to Ayodhya and set the firm foundation of calamity.

Context

This is Chaupai 5, Under Doha 29 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram