Ati anand umagi anuraga

Chaupai 4, Under Doha 101 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

अति आनंद उमगि अनुरागा। चरन सरोज पखारन लागा॥ बरषि सुमन सुर सकल सिहाहीं। एहि सम पुन्यपुंज कोउ नाहीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ati ānanda umagi anurāgā। carana saroja pakhārana lāgā॥ baraṣi sumana sura sakala sihāhīṃ। ehi sama puṇyapuṃja kou nāhīṃ॥ 4 ॥

Meaning

Overflowing with great joy and devotion, he began washing the Lord's lotus feet. All the gods showered flowers and marvelled that no one possessed a store of merit like this.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 101 from Ayodhya Kand, in the episode “Kevat's Devotion and Crossing the Ganga”. The episode describes Kevat washing the Lord's feet and lovingly ferrying Rama, Sita, and Lakshmana across the Ganga.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kevat's Devotion and Crossing the Ganga