Arundhati aru agini samau
Arundhati aru agini samau
Chaupai 3, Under Doha 187 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
अरुंधती अरु अगिनि समाऊ। रथ चढ़ि चले प्रथम मुनिराऊ॥ बिप्र बृंद चढ़ि बाहन नाना। चले सकल तप तेज निधाना॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
aruṃdhatī aru agini samāū। ratha chaḍhi cale prathama munirāū॥ bipra bṛnda chaḍhi bāhana nānā। cale sakala tapa teja nidhānā॥ 3 ॥
Meaning
First of all, the sage Vasistha rode off in the chariot, with Arundhati and the sacred fire arrangements. Then the group of Brahmins, all of them stores of austerity and brilliance, set out on various conveyances.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 187 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata and Ayodhya Depart for the Forest”. The episode describes Bharata, Shatrughna, queens, sages, and Ayodhya's citizens journeying to the forest to meet Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata and Ayodhya Depart for the Forest