Apanen chalat na aaju lagi anabhal
Apanen chalat na aaju lagi anabhal
Doha 20 · Ayodhya Kand
Doha Text
अपनें चलत न आजु लगि अनभल काहुक कीन्ह। केहिं अघ एकहि बार मोहि दैअँ दुसह दुखु दीन्ह॥ २० ॥
Transliteration (IAST)
apaneṃ calata na āju lagi anabhaḷ kāhuka kīnha। kehiṃ agha ekahi bāra mohi daiaṃ dusaha dukhu dīnha॥ 20 ॥
Meaning
"As far as I have had control over my actions, I have never done harm to anyone until today. Then by what sin has Fate given me this unbearable sorrow all at once?"
Context
This is Doha 20 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind