Ab sabu ankhin dekheuum ai
Ab sabu ankhin dekheuum ai
Chaupai 4, Under Doha 262 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
अब सबु आँखिन्ह देखेउँ आई। जिअत जीव जड़ सबइ सहाई॥ जिन्हहि निरखि मग साँपिनि बीछी। तजहिं बिषम बिषु तामस तीछी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
aba sabu āṅkhinha dekheuṃ āī। jiat jīva jaḍa sabai sahāī॥ jinhahi nirakhi maga sāṃpini bīchī। tajahiṃ biṣama biṣu tāmasa tīchī॥ 4 ॥
Meaning
Now I have seen it all with my own eyes. Even a living being, though dull and inert, helps everyone. Seeing such a one, even the snakes and scorpions on the path abandon their dreadful poison and fierce malice.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 262 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse