Shhat bikar jit anagh akama
Chaupai 4, Under Doha 45 · Aranya Kand
Chaupai Text
षट बिकार जित अनघ अकामा। अचल अकिंचन सुचि सुखधामा॥ अमित बोध अनीह मितभोगी। सत्यसार कबि कोबिद जोगी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
ṣaṭa bikāra jita anagha akāmā। acala akiñcana suci sukhadhāmā॥ amita bodha anīha mitabhogī। satyasāra kabi kobida jogī॥ 4 ॥
Meaning
Such saints conquer the six vices [lust, anger, greed, delusion, pride, and jealousy], are sinless, desireless, steadfast, possessionless, pure within and without, abodes of bliss, of limitless understanding, free from desires, moderate in their living, true in essence, poets, scholars, and yogis.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 45 from Aranya Kand, in the episode “Marks of Saints and Holy Company”. The episode describes the virtues of true saints and the glory of holy company and Ram-devotion.