Nisichar hin karaun mahi bhuj uthai

Doha 9 · Aranya Kand

Doha Text

निसिचर हीन करउँ महि भुज उठाइ पन कीन्ह। सकल मुनिन्ह के आश्रमन्हि जाइ जाइ सुख दीन्ह॥ ९ ॥

Transliteration (IAST)

nisichara hīna karauṃ mahi bhuja uṭhāi pana kīnha। sakala muninha ke āśramanhai jāi jāi sukha dīnha॥ 9 ॥

Meaning

Rama raised His arm and vowed that He would rid the earth of demons. Then He went from one sage's hermitage to another, granting them the joy of His presence and conversation.

Context

This is Doha 9 from Aranya Kand, in the episode “Rama's Vow to Destroy the Demons”. The episode describes Rama vowing to destroy demons upon seeing the slaughtered sages' bones in the forest.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Vow to Destroy the Demons