Mrig biloki kati parikar bandha
Mrig biloki kati parikar bandha
Chaupai 4, Under Doha 27 · Aranya Kand
Chaupai Text
मृग बिलोकि कटि परिकर बाँधा। करतल चाप रुचिर सर साँधा॥ प्रभु लछिमनहि कहा समुझाई। फिरत बिपिन निसिचर बहु भाई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
mṛga biloki kaṭi parikara bāṃdhā। karatala cāpa rucira sara sāṃdhā॥ prabhu lachimanahi kahā samujhāī। phirata bipina nisicara bahu bhāī॥ 4 ॥
Meaning
Seeing the deer, Rama tied his waist sash and took up the bow, fitting a graceful arrow to it. Then the Lord, explaining to Lakshmana, said, 'Brother, many demons roam in the forest.'
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 27 from Aranya Kand, in the episode “Golden Deer and Maricha's Death”. The episode describes Maricha disguising as a golden deer, his death by Rama's arrow, and receiving liberation.
Read Full Episode
Read Full Episode
Golden Deer and Maricha's Death