Lai dachchhin disi gayau goshaim
Lai dachchhin disi gayau goshaim
Chaupai 2, Under Doha 31 · Aranya Kand
Chaupai Text
लै दच्छिन दिसि गयउ गोसाईं। बिलपति अति कुररी की नाईं॥ दरस लागि प्रभु राखेउँ प्राना। चलन चहत अब कृपानिधाना॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
lai dachchina disi gayau gosāīṃ। bilapati ati kurarī kī nāīṃ॥ darasa lāgi prabhu rākheuṃ prānā। calana cahata aba kṛpānidhānā॥ 2 ॥
Meaning
O Gosain, he has taken her to the southern direction. Sita was lamenting greatly like a kurari bird. O Lord, I kept my life only for the sake of your sight. O ocean of mercy, now I wish to depart.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 31 from Aranya Kand, in the episode “Ram's Lament and Jatayu's End”. The episode describes Rama's anguished lament for Sita and Jatayu's blessed release after revealing Ravana's deed.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Lament and Jatayu's End