Karaum sada tinha kai rakhavari

Chaupai 3, Under Doha 43 · Aranya Kand

Chaupai Text

करउँ सदा तिन्ह कै रखवारी। जिमि बालक राखइ महतारी॥ गह सिसु बच्छ अनल अहि धाई। तहँ राखइ जननी अरगाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

karauṃ sadā tinh kai rakhavārī। jimi bālaka rākhai mahatārī॥ gaha sisu baccha anala ahi dhāī। tahaṃ rākhai jananī argāī॥ 3 ॥

Meaning

I always protect them, just as a mother protects her child. When a little child runs to seize fire or a snake, the mother pulls him aside and saves him.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 43 from Aranya Kand, in the episode “Dialogue Between Narada and Rama”. The episode describes the profound dialogue between sage Narada and Rama on devotion, the holy name, and divine grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Dialogue Between Narada and Rama