Jimi haribadhuhi chhudr sas chaha
Jimi haribadhuhi chhudr sas chaha
Chaupai 8, Under Doha 28 · Aranya Kand
Chaupai Text
जिमि हरिबधुहि छुद्र सस चाहा। भएसि कालबस निसिचर नाहा॥ सुनत बचन दससीस रिसाना। मन महुँ चरन बंदि सुख माना॥ ८ ॥
Transliteration (IAST)
jimi haribadhuhi chudra sasa cāhā। bhaisi kālabasa nisicara nāhā॥ sunata bacana dasasīsa risānā। mana mahuṃ carana bandi sukha mānā॥ 8 ॥
Meaning
Just as a tiny rabbit might desire the she-lion, so too, O lord of demons, you have fallen under the power of Time. Hearing these words, Ravana grew angry, but in his heart he bowed to Sita's feet and felt joy.
Context
This is Chaupai 8, Under Doha 28 from Aranya Kand, in the episode “Sita's Abduction and Lament”. The episode describes Ravana's deceitful abduction of Sita and her grief-stricken lament in the forest.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita's Abduction and Lament