Dhuaan dekhi kharadushan kera
Dhuaan dekhi kharadushan kera
Chaupai 3, Under Doha 21 · Aranya Kand
Chaupai Text
धुआँ देखि खरदूषन केरा। जाइ सुपनखाँ रावन प्रेरा॥ बोली बचन क्रोध करि भारी। देस कोस कै सुरति बिसारी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
dhuāṃ dekhi kharadūṣana kerā। jāi supanakhāṃ rāvana prerā॥ bolī bacana krodha kari bhārī। desa kosa kai surati bisārī॥ 3 ॥
Meaning
Seeing the destruction of Khara and Dushana, Shurpanakha went and stirred up Ravana. In great anger she spoke: 'You have forgotten all thought of your kingdom and treasure.'
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 21 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita”. The episode describes Shurpanakha awakening Ravana's desire, Sita's entry into fire, and the appearance of Maya Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita