Chala akel jan charhi tahavan
Chala akel jan charhi tahavan
Chaupai 4, Under Doha 23 · Aranya Kand
Chaupai Text
चला अकेल जान चढ़ि तहवाँ। बस मारीच सिंधु तट जहवाँ॥ इहाँ राम जसि जुगुति बनाई। सुनहु उमा सो कथा सुहाई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
calā akela jāna caṛhi tahavām̐। basa mārīca sindhu taṭa jahavām̐॥ ihām̐ rāma jasi juguti banāī। sunahu umā so kathā suhāī॥ 4 ॥
Meaning
Thinking thus, Ravana rode off alone in his chariot to the place where Maricha lived on the seashore. [And Shiva says:] O Uma, listen to the lovely story of the strategy that Rama devised here.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 23 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita”. The episode describes Shurpanakha awakening Ravana's desire, Sita's entry into fire, and the appearance of Maya Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita