Binu avasar bhay ten raha joi
Binu avasar bhay ten raha joi
Chaupai 8, Under Doha 5 · Aranya Kand
Chaupai Text
बिनु अवसर भय तें रह जोई। जानेहु अधम नारि जग सोई॥ पति बंचक परपति रति करई। रौरव नरक कल्प सत परई॥ ८ ॥
Transliteration (IAST)
binu avasara bhaya teṃ raha joī। jānehu adhama nāri jaga soī॥ pati baṃcaka parapati rati karī। raurava naraka kalpa sata parī॥ 8 ॥
Meaning
And the woman who remains faithful only because there is no opportunity or because of fear—know her to be a low woman in the world. The woman who deceives her husband and seeks love with another's husband remains in the terrible Raurava hell for a hundred kalpas.
Context
This is Chaupai 8, Under Doha 5 from Aranya Kand, in the episode “Anasuya Instructs Sita”. The episode describes Sita's meeting with Anasuya and her teaching on the sacred vow of wifely devotion.
Read Full Episode
Read Full Episode
Anasuya Instructs Sita