[{"data":1,"prerenderedAt":272},["ShallowReactive",2],{"kanda-lankakand":3,"episode-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":51,"verse-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":8,"verse-episode-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":8,"verse-surround-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":8,"episode-verses-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":92,"episode-nav-lankakand-lakshman-meghnad-yuddh-shakti":262},{"id":4,"title":5,"body":8,"chaupais":9,"chhands":10,"description":11,"dohas":14,"extension":15,"highlights":16,"icon":26,"meta":27,"navigation":28,"next":29,"number":35,"path":36,"prev":37,"seo":43,"shlokas":46,"slug":47,"sorathas":48,"stem":49,"__hash__":50},"kandas\u002Fkandas\u002Flankakand.yml",{"hi":6,"en":7},"लंकाकाण्ड","Lanka Kand",null,568,70,{"hi":12,"en":13},"लंकाकाण्ड में धर्म और अधर्म का महायुद्ध, वानर सेना का पराक्रम और भगवान राम की रावण पर विजय का वर्णन है।","The book of Lanka recounts the epic battle between good and evil, the valor of the Vanara army, and the ultimate victory of Lord Rama over Ravana.",150,"yml",[17,20,23],{"hi":18,"en":19},"सेतु निर्माण","Bridge to Lanka",{"hi":21,"en":22},"महायुद्ध","The Great Battle",{"hi":24,"en":25},"रावण वध","Ravana's Defeat","i-lucide-swords",{},true,{"id":30,"slug":31,"title":32},7,"uttarkand",{"hi":33,"en":34},"उत्तरकाण्ड","Uttar Kand",6,"\u002Fkandas\u002Flankakand",{"id":38,"slug":39,"title":40},5,"sundarkand",{"hi":41,"en":42},"सुन्दरकाण्ड","Sundar Kand",{"title":44,"description":45},{"hi":6,"en":7},{"hi":12,"en":13},3,"lankakand",9,"kandas\u002Flankakand","RHKw9hLP5fYsr4ijxEtYIWvi5h4o2ZZ_V0TV3DqaoQ0",{"id":52,"title":53,"body":8,"contextSummary":56,"description":59,"endAnchor":62,"episodeId":63,"extension":15,"kanda":47,"meta":64,"navigation":28,"next":65,"path":74,"prev":75,"seo":82,"shortTitle":85,"slug":88,"startAnchor":89,"stem":90,"__hash__":91},"episodes\u002Flankakand\u002Flakshman-meghnad-yuddh-shakti.yml",{"hi":54,"en":55},"लक्ष्मण-मेघनाद युद्ध, लक्ष्मणजी को शक्ति लगना","Lakshmana Battles Meghnad and Is Struck by the Shakti",{"hi":57,"en":58},"लक्ष्मण-मेघनाद युद्ध और मेघनाद की शक्ति से लक्ष्मणजी का मूर्च्छित होना","Lakshmana's fierce battle with Meghnad and his falling unconscious after being struck by the Shakti weapon",{"hi":60,"en":61},"लक्ष्मणजी और मेघनाद के बीच घोर युद्ध होता है। अंत में मेघनाद की शक्ति लगने से लक्ष्मणजी मूर्च्छित होकर गिर पड़ते हैं।","Lakshmana and Meghnad engage in a fierce duel. Meghnad's Shakti weapon strikes Lakshmana, leaving him unconscious.",55.2,13,{},{"id":66,"slug":67,"title":68,"shortTitle":71},14,"hanuman-sushen-sanjivani-kalnemi",{"hi":69,"en":70},"हनुमानजी का सुषेण वैद्य को लाना एवं संजीवनी के लिये जाना, कालनेमि-रावण-संवाद, मकरी-उद्धार, कालनेमि-उद्धार","Hanuman Brings Sushena and Sets Out for Sanjivani",{"hi":72,"en":73},"हनुमान का संजीवनी के लिये प्रस्थान","Hanuman Sets Out for Sanjivani","\u002Flankakand\u002Flakshman-meghnad-yuddh-shakti",{"id":76,"slug":77,"title":78,"shortTitle":81},12,"malyavan-ravana-samjhana",{"hi":79,"en":80},"माल्यवान का रावण को समझाना","Malyavan Advises Ravana",{"hi":79,"en":80},{"title":83,"description":84},{"hi":54,"en":55},{"hi":60,"en":61},{"hi":86,"en":87},"लक्ष्मण-मेघनाद युद्ध, शक्ति का प्रहार","Lakshmana Struck by Meghnad's Shakti","lakshman-meghnad-yuddh-shakti",54,"lankakand\u002Flakshman-meghnad-yuddh-shakti","rkQ6vcK0myTeXMrAe5zDR3bkuDXIyKYLBQA0Z0Izu0k",[93,116,138,160,181,204,224,243],{"id":94,"title":95,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":96,"kanda":47,"meaning":97,"meta":100,"navLabel":101,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":104,"seo":105,"slug":106,"stem":107,"text":108,"textIAST":109,"type":110,"verseIndex":111,"verseLabel":112,"__hash__":115},"verses\u002Flankakand\u002Fghayal-bir-birajahim-kaise.yml","Ghayal Bir Birajahim Kaise",0,{"hi":98,"en":99},"घायल वीर कैसे शोभित हैं, जैसे फूले हुए पलास के पेड़। लक्ष्मण और मेघनाद दोनों योद्धा अत्यन्त क्रोध करके एक-दूसरे से भिड़ते हैं।","How splendid the wounded warriors look, like blossoming kinśuk trees. Lakshman and Meghnad, both warriors, clash with one another in great fury.",{},{"hi":102,"en":103},"घायल बीर बिराजहिं कैसे","Ghayal bir birajahim kaise","\u002Flankakand\u002Fghayal-bir-birajahim-kaise",{},"ghayal-bir-birajahim-kaise","lankakand\u002Fghayal-bir-birajahim-kaise","घायल बीर बिराजहिं कैसे। कुसुमित किंसुक के तरु जैसे॥\nलछिमन मेघनाद द्वौ जोधा। भिरहिं परसपर करि अति क्रोधा॥","ghāyala bīra birājahiṃ kaise। kusumita kiṃsuka ke taru jaise॥\nlachimana meghanāda dvau yodhā। bhirahiṃ paraspara kari ati krodhā॥","chaupai",327,{"en":113,"hi":114},"1","१","2ymWVc8SIcXC81lrTc8EiApBavDYtOD0GduhbrRvQQE",{"id":117,"title":118,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":119,"kanda":47,"meaning":120,"meta":123,"navLabel":124,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":127,"seo":128,"slug":129,"stem":130,"text":131,"textIAST":132,"type":110,"verseIndex":133,"verseLabel":134,"__hash__":137},"verses\u002Flankakand\u002Fekahi-ek-sakai-nahim-jiti.yml","Ekahi Ek Sakai Nahim Jiti",1,{"hi":121,"en":122},"एक-दूसरे को (कोई किसी को) जीत नहीं सकता। राक्षस छल-बल (माया) और अनीति (अधर्म) करता है, तब भगवान्‌ अनन्तजी (लक्ष्मणजी) क्रोधित हुए और उन्होंने तुरंत उसके रथ को तोड़ डाला और सारथी को टुकड़े-टुकड़े कर दिये!।","Neither can defeat the other. The demon acts with deceit, force, and injustice. Then Ananta grew angry and quickly smashed his chariot and charioteer.",{},{"hi":125,"en":126},"एकहि एक सकइ नहिं जीती","Ekahi ek sakai nahim jiti","\u002Flankakand\u002Fekahi-ek-sakai-nahim-jiti",{},"ekahi-ek-sakai-nahim-jiti","lankakand\u002Fekahi-ek-sakai-nahim-jiti","एकहि एक सकइ नहिं जीती। निसिचर छल बल करइ अनीती॥\nक्रोधवंत तब भयउ अनंता। भंजेउ रथ सारथी तुरंता॥","ekahi eka sakai nahiṃ jītī। nisicara chala bala karai anītī॥\nkrodhavanta taba bhayau anantā। bhaṃjeu ratha sārathe turantā॥",328,{"en":135,"hi":136},"2","२","T19Oei5JXWZ9SpF6rm2d_xbZjZXxJ00bpcaAW9dCt5A",{"id":139,"title":140,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":141,"kanda":47,"meaning":142,"meta":145,"navLabel":146,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":149,"seo":150,"slug":151,"stem":152,"text":153,"textIAST":154,"type":110,"verseIndex":155,"verseLabel":156,"__hash__":159},"verses\u002Flankakand\u002Fnana-bidhi-prahar-kar-sesha.yml","Nana Bidhi Prahar Kar Sesha",2,{"hi":143,"en":144},"शेषजी (लक्ष्मणजी) उसपर अनेक प्रकार से प्रहार करने लगे। राक्षस के प्राण मात्र शेष रह गये। रावणपुत्र मेघनाद ने मन में अनुमान किया कि अब तो प्राणसंकट आ बना, ये मेरे प्राण हर लेंगे।","Shesha, Lakshman, struck him in many ways. The demon was left with only his life remaining. Ravana's son reasoned in his heart, \"Now my life is in danger; he will take my life away.\"",{},{"hi":147,"en":148},"नाना बिधि प्रहार कर सेषा","Nana bidhi prahar kar sesha","\u002Flankakand\u002Fnana-bidhi-prahar-kar-sesha",{},"nana-bidhi-prahar-kar-sesha","lankakand\u002Fnana-bidhi-prahar-kar-sesha","नाना बिधि प्रहार कर सेषा। राच्छस भयउ प्रान अवसेषा॥\nरावन सुत निज मन अनुमाना। संकठ भयउ हरिहि मम प्राना॥","nānā bidhi prahāra kara seṣā। rācchasa bhayau prāna avaseṣā॥\nrāvana suta nija mana anumānā। saṃkaṭha bhayau harihi mama prānā॥",329,{"en":157,"hi":158},"3","३","rTAiiijk8yYBn4HUooWyaE_PnPVD9fBDp7LuJ_h0Ozw",{"id":161,"title":162,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":46,"kanda":47,"meaning":163,"meta":166,"navLabel":167,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":170,"seo":171,"slug":172,"stem":173,"text":174,"textIAST":175,"type":110,"verseIndex":176,"verseLabel":177,"__hash__":180},"verses\u002Flankakand\u002Fbiraghatin-chharisi-sangi.yml","Biraghatin Chharisi Sangi",{"hi":164,"en":165},"तब उसने वीरघातिनी शक्ति चलायी। वह तेजपूर्ण शक्ति लक्ष्मणजी की छाती में लगी। शक्ति के लगने से उन्हें मूर्छा आ गयी। तब मेघनाद भय छोड़कर उनके पास चला गया।","Then he launched the deadly śakti. That blazing weapon struck Lakshman in the chest. When the śakti hit him, he fell unconscious. Then Meghnad, casting off fear, went near him.",{},{"hi":168,"en":169},"बीरघातिनी छाड़िसि साँगी","Biraghatin chharisi sangi","\u002Flankakand\u002Fbiraghatin-chharisi-sangi",{},"biraghatin-chharisi-sangi","lankakand\u002Fbiraghatin-chharisi-sangi","बीरघातिनी छाड़िसि साँगी। तेजपुंज लछिमन उर लागी॥\nमुरुछा भई सक्ति के लागें। तब चलि गयउ निकट भय त्यागें॥","bīraghātinī chāṛisi sāṅgī। tejapuṃja lachimana ura lāgī॥\nmuruchā bhaī sakti ke lāgeṃ। taba cali gayau nikaṭa bhaya tyāgeṃ॥",330,{"en":178,"hi":179},"4","४","pcbbNV7R41TnRC1SPunf_FO5RQN7FLj3nNhBTutMPCM",{"id":182,"title":183,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":184,"kanda":47,"meaning":185,"meta":188,"navLabel":189,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":192,"seo":193,"slug":194,"stem":195,"text":196,"textIAST":197,"type":198,"verseIndex":199,"verseLabel":200,"__hash__":203},"verses\u002Flankakand\u002Fmeghanad-sam-koti-sat-jodha-rahe.yml","Meghanad Sam Koti Sat Jodha Rahe",4,{"hi":186,"en":187},"मेघनाद के समान सौ करोड़ (अगणित) योद्धा उन्हें उठा रहे हैं। परन्तु जगत्‌ के आधार श्रीशेषजी (लक्ष्मणजी) उनसे कैसे उठते ? तब वे लजाकर चले गये।","A hundred million warriors, equal to Meghnad, were lifting him. But how could Shesha, the Support of the world, be lifted by them? So they departed in shame.",{},{"hi":190,"en":191},"मेघनाद सम कोटि सत जोधा रहे","Meghanad sam koti sat jodha rahe","\u002Flankakand\u002Fmeghanad-sam-koti-sat-jodha-rahe",{},"meghanad-sam-koti-sat-jodha-rahe","lankakand\u002Fmeghanad-sam-koti-sat-jodha-rahe","मेघनाद सम कोटि सत जोधा रहे उठाइ।\nजगदाधार सेष किमि उठै चले खिसिआइ॥","meghanāda sama koṭi sata yodhā rahe uṭhāi।\njagadādhāra seṣa kimi uṭhai cale khisiyāi॥","doha",331,{"en":201,"hi":202},"54","५४","d2d_o57JxEszJ04eaB8dEM5IG99Y4K0OXmXuSeo-zqU",{"id":205,"title":206,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":207,"indexInGroup":96,"kanda":47,"meaning":208,"meta":211,"navLabel":212,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":215,"seo":216,"slug":217,"stem":218,"text":219,"textIAST":220,"type":110,"verseIndex":221,"verseLabel":222,"__hash__":223},"verses\u002Flankakand\u002Fsunu-girija-krodhanol-jasu.yml","Sunu Girija Krodhanol Jasu",55,{"hi":209,"en":210},"[शिवजी कहते हैं--] हे गिरिजे! सुनो, [प्रलयकालमें ] जिन (शेषनाग)-के क्रोधकी अग्नि चौदहों भुवनोंको तुरंत ही जला डालती है और देवता, मनुष्य तथा समस्त चराचर [जीव] जिनकी सेवा करते हैं, उनको संग्राममें कौन जीत सकता है ?।","[Shiva says—] O Girija, listen: whose fire of wrath burns up the fourteen worlds, who can defeat him in battle, when gods, men, and all moving and unmoving beings serve him?",{},{"hi":213,"en":214},"सुनु गिरिजा क्रोधानल जासू","Sunu girija krodhanol jasu","\u002Flankakand\u002Fsunu-girija-krodhanol-jasu",{},"sunu-girija-krodhanol-jasu","lankakand\u002Fsunu-girija-krodhanol-jasu","सुनु गिरिजा क्रोधानल जासू। जारइ भुवन चारिदस आसू॥\nसक संग्राम जीति को ताही। सेवहिं सुर नर अग जग जाही॥","sunu girijā krodhānala jāsū। jārai bhuvana cāridasa āsū॥\nsaka saṃgrāma jīti ko tāhī। sevahiṃ sura nara aga jaga jāhī॥",332,{"en":113,"hi":114},"czQR5MtqmCJKydod5nDjMa5Kh9Vytt-m5gB_PZE5A_g",{"id":225,"title":226,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":207,"indexInGroup":119,"kanda":47,"meaning":227,"meta":230,"navLabel":231,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":234,"seo":235,"slug":236,"stem":237,"text":238,"textIAST":239,"type":110,"verseIndex":240,"verseLabel":241,"__hash__":242},"verses\u002Flankakand\u002Fyah-kautuhala-janai-soi.yml","Yah Kautuhala Janai Soi",{"hi":228,"en":229},"इस लीलाको वही जान सकता है जिसपर श्रीरामजीकी कृपा हो। सन्ध्या होनेपर दोनों ओरकी सेनाएँ लौट पड़ीं; सेनापति अपनी-अपनी सेनाएँ सँभालने लगे।","Only one on whom Rama's grace rests can understand this divine play. When evening fell, both armies withdrew; the commanders began to gather their respective forces.",{},{"hi":232,"en":233},"यह कौतूहल जानइ सोई","Yah kautuhala janai soi","\u002Flankakand\u002Fyah-kautuhala-janai-soi",{},"yah-kautuhala-janai-soi","lankakand\u002Fyah-kautuhala-janai-soi","यह कौतूहल जानइ सोई। जा पर कृपा राम कै होई॥\nसंध्या भइ फिरि द्वौ बाहनी। लगे सँभारन निज निज अनी॥","yaha kautūhala jānai soī। jā para kṛpā rāma kai hoī॥\nsandhyā bhai phiri dvau bāhanī। lage saṃbhārana nija nija anī॥",333,{"en":135,"hi":136},"kdmqfkejZ1vE_4fcXW1ic3nh8Y0sW0wqDnmJyvcgUtQ",{"id":244,"title":245,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":207,"indexInGroup":141,"kanda":47,"meaning":246,"meta":249,"navLabel":250,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":253,"seo":254,"slug":255,"stem":256,"text":257,"textIAST":258,"type":110,"verseIndex":259,"verseLabel":260,"__hash__":261},"verses\u002Flankakand\u002Fbyapak-brahm-ajit-bhuvanesvar.yml","Byapak Brahm Ajit Bhuvanesvar",{"hi":247,"en":248},"व्यापक, ब्रह्म, अजेय, सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के ईश्वर और करुणा की खान श्रीरामचन्द्रजी ने पूछा-- लक्ष्मण कहाँ हैं? तब तक हनुमान्‌ उन्हें ले आये। छोटे भाई को [इस दशा में] देखकर प्रभु ने बहुत ही दुःख माना।","The all-pervading Brahman, invincible and Lord of the universe, asked, \"Where is Lakshman?\" By then Hanuman had brought him back. Seeing his younger brother in that condition, the Lord was deeply sorrowful.",{},{"hi":251,"en":252},"ब्यापक ब्रह्म अजित भुवनेस्वर","Byapak brahm ajit bhuvanesvar","\u002Flankakand\u002Fbyapak-brahm-ajit-bhuvanesvar",{},"byapak-brahm-ajit-bhuvanesvar","lankakand\u002Fbyapak-brahm-ajit-bhuvanesvar","ब्यापक ब्रह्म अजित भुवनेस्वर। लछिमन कहाँ बूझ करुनाकर॥\nतब लगि लै आयउ हनुमाना। अनुज देखि प्रभु अति दुख माना॥","byāpaka brahma ajita bhuvaneśvara। lachimana kahāṃ būjha karuṇākara॥\ntaba lagi lai āyau hanumānā। anuja dekhi prabhu ati dukha mānā॥",334,{"en":157,"hi":158},"8teCJA1KZh2RTHk5rm2TnMe5eWk1LtnoPi3_QSG2zDU",{"episodeCount":263,"prev":264,"next":268},37,{"slug":77,"kanda":47,"id":76,"title":265,"shortTitle":266,"kandaTitle":267,"episodeCount":263},{"hi":79,"en":80},{"hi":79,"en":80},{"hi":6,"en":7},{"slug":67,"kanda":47,"id":66,"title":269,"shortTitle":270,"kandaTitle":271,"episodeCount":263},{"hi":69,"en":70},{"hi":72,"en":73},{"hi":6,"en":7},1785773677699]