[{"data":1,"prerenderedAt":345},["ShallowReactive",2],{"kanda-sundarkand":3,"episode-sundarkand-sita-trijata-samvad":50,"verse-sundarkand-sita-trijata-samvad":8,"verse-episode-sundarkand-sita-trijata-samvad":8,"verse-surround-sundarkand-sita-trijata-samvad":8,"episode-verses-sundarkand-sita-trijata-samvad":87,"episode-nav-sundarkand-sita-trijata-samvad":337},{"id":4,"title":5,"body":8,"chaupais":9,"chhands":10,"description":11,"dohas":14,"extension":15,"highlights":16,"icon":26,"meta":27,"navigation":28,"next":29,"number":34,"path":35,"prev":36,"seo":42,"shlokas":45,"slug":46,"sorathas":47,"stem":48,"__hash__":49},"kandas\u002Fkandas\u002Fsundarkand.yml",{"hi":6,"en":7},"सुन्दरकाण्ड","Sundar Kand",null,271,6,{"hi":12,"en":13},"सुन्दरकाण्ड में हनुमान की समुद्र लांघने की वीरता, सीता से मिलन और लंका दहन का वर्णन है।","The beautiful book celebrates Hanuman's heroic journey across the ocean, his finding of Sita, and the burning of Lanka. Most recited for blessings.",62,"yml",[17,20,23],{"hi":18,"en":19},"हनुमान का समुद्र लांघना","Hanuman's Leap",{"hi":21,"en":22},"सीता मिलन","Finding Sita",{"hi":24,"en":25},"लंका दहन","Lanka Set Ablaze","i-lucide-wind",{},true,{"id":10,"slug":30,"title":31},"lankakand",{"hi":32,"en":33},"लंकाकाण्ड","Lanka Kand",5,"\u002Fkandas\u002Fsundarkand",{"id":37,"slug":38,"title":39},4,"kishkindhakand",{"hi":40,"en":41},"किष्किन्धाकाण्ड","Kishkindha Kand",{"title":43,"description":44},{"hi":6,"en":7},{"hi":12,"en":13},3,"sundarkand",1,"kandas\u002Fsundarkand","iDKYk1N2JD0jEempeBzYppgw-dCEU1YvB5rrYfW4fWA",{"id":51,"title":52,"body":8,"contextSummary":55,"description":58,"endAnchor":61,"episodeId":10,"extension":15,"kanda":46,"meta":62,"navigation":28,"next":63,"path":70,"prev":71,"seo":79,"shortTitle":82,"slug":83,"startAnchor":84,"stem":85,"__hash__":86},"episodes\u002Fsundarkand\u002Fsita-trijata-samvad.yml",{"hi":53,"en":54},"श्रीसीता-त्रिजटा संवाद","Sita's Dialogue with Trijata",{"hi":56,"en":57},"सीता और त्रिजटा के संवाद तथा शुभ स्वप्न द्वारा आशा का संचार","Trijata consoling captive Sita with auspicious dream signs bringing hope",{"hi":59,"en":60},"राक्षसियों के बीच त्रिजटा सीताजी को सांत्वना देती है और शुभ संकेतों का वर्णन करती है। उसके वचनों से निराशा के बीच आशा की किरण प्रकट होती है।","Amid the demonesses, Trijata consoles Sita and speaks of auspicious signs. Her words bring a ray of hope into the darkness of captivity.",12,{},{"id":64,"slug":65,"title":66,"shortTitle":69},7,"sita-hanuman-samvad",{"hi":67,"en":68},"श्रीसीता-हनुमान संवाद","Sita-Hanuman Dialogue",{"hi":67,"en":68},"\u002Fsundarkand\u002Fsita-trijata-samvad",{"id":34,"slug":72,"title":73,"shortTitle":76},"hanuman-ashokvatika-sita-darshan-ravan-bhay",{"hi":74,"en":75},"हनुमानजी का अशोकवाटिका में सीता को देखकर दुःखी होना और रावण का सीताजी को भय दिखलाना","Hanuman Sees Sita in Ashoka Grove and Ravana Threatens Her",{"hi":77,"en":78},"हनुमान का सीता दर्शन, रावण का धमकाना","Hanuman Sees Sita, Ravan Threatens Her",{"title":80,"description":81},{"hi":53,"en":54},{"hi":59,"en":60},{"hi":53,"en":54},"sita-trijata-samvad",11,"sundarkand\u002Fsita-trijata-samvad","hpcXaVzkfqIlqSCFeWR1CIc5klIoLdBoIO1IMsFU_dU",[88,111,132,154,175,197,216,235,254,273,294,315],{"id":89,"title":90,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":84,"indexInGroup":91,"kanda":46,"meaning":92,"meta":95,"navLabel":96,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":99,"seo":100,"slug":101,"stem":102,"text":103,"textIAST":104,"type":105,"verseIndex":106,"verseLabel":107,"__hash__":110},"verses\u002Fsundarkand\u002Ftrijata-nam-rachchhasi-eka.yml","Trijata Nam Rachchhasi Eka",0,{"hi":93,"en":94},"उनमें एक त्रिजटा नाम की राक्षसी थी। उसकी श्रीरामचन्द्रजी के चरणों में प्रीति थी और वह विवेक (ज्ञान) में निपुण थी। उसने सबों को बुलाकर अपना स्वप्न सुनाया और कहा--सीताजी की सेवा करके अपना कल्याण कर लो।","Among them was a demoness named Trijata. She was devoted to the feet of Rama and skilled in discernment. She called everyone together, told them her dream, and said, “By serving Sita, secure your own welfare.”",{},{"hi":97,"en":98},"त्रिजटा नाम राच्छसी एका","Trijata nam rachchhasi eka","\u002Fsundarkand\u002Ftrijata-nam-rachchhasi-eka",{},"trijata-nam-rachchhasi-eka","sundarkand\u002Ftrijata-nam-rachchhasi-eka","त्रिजटा नाम राच्छसी एका। राम चरन रति निपुन बिबेका॥\nसबन्हौ बोलि सुनाएसि सपना। सीतहि सेइ करहु हित अपना॥","trijaṭā nāma rācchasī ekā। rāma caran rati nipuna bibekā॥\nsabanhau boli sunāesi sapnā। sītahi sei karahu hita apnā॥","chaupai",63,{"en":108,"hi":109},"1","१","nKej5hRYrjZRJJ3mOnCtwMsqZx1xwHj9-8E9NwqYhtU",{"id":112,"title":113,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":84,"indexInGroup":47,"kanda":46,"meaning":114,"meta":117,"navLabel":118,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":121,"seo":122,"slug":123,"stem":124,"text":125,"textIAST":126,"type":105,"verseIndex":127,"verseLabel":128,"__hash__":131},"verses\u002Fsundarkand\u002Fsapanen-banar-lanka-jari.yml","Sapanen Banar Lanka Jari",{"hi":115,"en":116},"स्वप्न में [मैंने देखा कि] एक बंदर ने लंका जला दी। राक्षसों की सारी सेना मार डाली गयी। रावण नग्न है और गदहे पर सवार है। उसके सिर मुँड़े हुए हैं, बीसों भुजाएँ कटी हुई हैं।","In the dream, a monkey burned Lanka and destroyed the entire army of demons. Ravana was naked and riding on a donkey. His head was shaven, and all twenty of his arms were severed.",{},{"hi":119,"en":120},"सपनें बानर लंका जारी","Sapanen banar lanka jari","\u002Fsundarkand\u002Fsapanen-banar-lanka-jari",{},"sapanen-banar-lanka-jari","sundarkand\u002Fsapanen-banar-lanka-jari","सपनें बानर लंका जारी। जातुधान सेना सब मारी॥\nखर आरूढ़ नगन दससीसा। मुंडित सिर खंडित भुज बीसा॥","sapaneṃ bānara laṃkā jārī। jātudhāna senā saba mārī॥\nkhara ārūḍha nagana dasasīsā। muṇḍita sira khaṇḍita bhuja bīsā॥",64,{"en":129,"hi":130},"2","२","KDteaLo5p3b2ntdLcvQijCp2yQ3IXLAjvzfugEcaVrQ",{"id":133,"title":134,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":84,"indexInGroup":135,"kanda":46,"meaning":136,"meta":139,"navLabel":140,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":143,"seo":144,"slug":145,"stem":146,"text":147,"textIAST":148,"type":105,"verseIndex":149,"verseLabel":150,"__hash__":153},"verses\u002Fsundarkand\u002Fehi-bidhi-so-dachchhin-disi-jai.yml","Ehi Bidhi So Dachchhin Disi Jai",2,{"hi":137,"en":138},"इस प्रकार से वह दक्षिण दिशा को जा रहा है और मानो लंका विभीषण ने पा ली है। नगर में श्रीरामचन्द्रजी की दुहाई फिर गयी। तब प्रभु ने सीताजी को बुला भेजा।","In this way he was going toward the southern direction, as if Vibhishana had obtained Lanka. The city resounded with the cry of Rama. Then the Lord sent for Sita.",{},{"hi":141,"en":142},"एहि बिधि सो दच्छिन दिसि जाई","Ehi bidhi so dachchhin disi jai","\u002Fsundarkand\u002Fehi-bidhi-so-dachchhin-disi-jai",{},"ehi-bidhi-so-dachchhin-disi-jai","sundarkand\u002Fehi-bidhi-so-dachchhin-disi-jai","एहि बिधि सो दच्छिन दिसि जाई। लंका मनहुँ बिभीषन पाई॥\nनगर फिरी रघुबीर दोहाई। तब प्रभु सीता बोलि पठाई॥","ehi bidhi so dakkhina disi jāī। laṃkā manahuṃ bibhīṣana pāī॥\nnagara phirī raghubīra dohāī। taba prabhu sītā boli paṭhāī॥",65,{"en":151,"hi":152},"3","३","y8NZ0VF8F7n71kaKsw7vyUB7GTHYlPTFwDVWCCw43js",{"id":155,"title":156,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":84,"indexInGroup":45,"kanda":46,"meaning":157,"meta":160,"navLabel":161,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":164,"seo":165,"slug":166,"stem":167,"text":168,"textIAST":169,"type":105,"verseIndex":170,"verseLabel":171,"__hash__":174},"verses\u002Fsundarkand\u002Fyah-sapana-main-kahaun-pukari.yml","Yah Sapana Main Kahaun Pukari",{"hi":158,"en":159},"मैं पुकारकर (निश्चय के साथ) कहती हूँ कि यह स्वप्न चार दिनों बाद सत्य होकर रहेगा। उसके वचन सुनकर वे सब डर गयीं और जनकसुता के चरणों पर गिर पड़ीं।","I declare openly that this dream will come true in four days. Hearing her words, they all became frightened and fell at the feet of Janakasuta (Sita).",{},{"hi":162,"en":163},"यह सपना मैं कहउँ पुकारी","Yah sapana main kahaun pukari","\u002Fsundarkand\u002Fyah-sapana-main-kahaun-pukari",{},"yah-sapana-main-kahaun-pukari","sundarkand\u002Fyah-sapana-main-kahaun-pukari","यह सपना मैं कहउँ पुकारी। होइहि सत्य गएँ दिन चारी॥\nतासु बचन सुनि ते सब डरीं। जनकसुता के चरनन्हि परीं॥","yaha sapnā maiṃ kahauṃ pukārī। hoihi satya gaeṃ dina cārī॥\ntāsu bacana suni te saba ḍarīṃ। janakasutā ke carananhi parīṃ॥",66,{"en":172,"hi":173},"4","४","Cqfg2y38RCJW6lLeu03Os5ACnLlZvfeH973FecO7vuQ",{"id":176,"title":177,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":84,"indexInGroup":37,"kanda":46,"meaning":178,"meta":181,"navLabel":182,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":185,"seo":186,"slug":187,"stem":188,"text":189,"textIAST":190,"type":191,"verseIndex":192,"verseLabel":193,"__hash__":196},"verses\u002Fsundarkand\u002Fjahan-tahan-gain-sakal-tab-sita.yml","Jahan Tahan Gain Sakal Tab Sita",{"hi":179,"en":180},"तब (इसके बाद) वे सब जहाँ-तहाँ चली गयीं। सीताजी मन में सोचने लगीं कि एक महीना बीत जाने पर नीच राक्षस मुझे मारेगा।","Then all of them went away here and there. Sita began to think in her heart that after a month had passed, the vile demon would kill her.",{},{"hi":183,"en":184},"जहँ तहँ गईं सकल तब सीता","Jahan tahan gain sakal tab sita","\u002Fsundarkand\u002Fjahan-tahan-gain-sakal-tab-sita",{},"jahan-tahan-gain-sakal-tab-sita","sundarkand\u002Fjahan-tahan-gain-sakal-tab-sita","जहँ तहँ गईं सकल तब सीता कर मन सोच।\nमास दिवस बीतें मोहि मारिहि निसिचर पोच॥","jahaṃ tahaṃ gaīṃ sakala taba sītā kara mana soca।\nmāsa divasa bīteṃ mohi mārihi nisicara pocha॥","doha",67,{"en":194,"hi":195},"11","११","lApdWhTShSFZMX_6gg2vdW9cjsG1qHVibpF_uUYdbu4",{"id":198,"title":199,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":91,"kanda":46,"meaning":200,"meta":203,"navLabel":204,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":207,"seo":208,"slug":209,"stem":210,"text":211,"textIAST":212,"type":105,"verseIndex":213,"verseLabel":214,"__hash__":215},"verses\u002Fsundarkand\u002Ftrijata-san-bolin-kar-jori.yml","Trijata San Bolin Kar Jori",{"hi":201,"en":202},"सीताजी हाथ जोड़कर त्रिजटा से बोलीं--हे माता! तू मेरी विपत्ति की संगिनी है। जल्दी कोई ऐसा उपाय कर जिससे मैं शरीर छोड़ सकूँ। विरह असह्य हो चला है, अब यह सहा नहीं जाता।","With folded hands, Sita said to Trijata, “O Mother, you are my companion in misfortune. Quickly devise some means so that I may leave my body. This unbearable separation can no longer be endured.”",{},{"hi":205,"en":206},"त्रिजटा सन बोलीं कर जोरी","Trijata san bolin kar jori","\u002Fsundarkand\u002Ftrijata-san-bolin-kar-jori",{},"trijata-san-bolin-kar-jori","sundarkand\u002Ftrijata-san-bolin-kar-jori","त्रिजटा सन बोलीं कर जोरी। मातु बिपति संगिनि तैं मोरी॥\nतजौं देह करु बेगि उपाई। दुसह बिरहु अब नहिं सहि जाई॥","trijaṭā sana bolīṃ kara jorī। mātu bipati saṅgini taiṃ morī॥\ntajauṃ deha karu begi upāī। dusaha birahu aba nahiṃ sahi jāī॥",68,{"en":108,"hi":109},"onmJ32bLosFqnuaLkZs3ijI0LVMbm_XKS21Gc0eCFoA",{"id":217,"title":218,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":47,"kanda":46,"meaning":219,"meta":222,"navLabel":223,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":226,"seo":227,"slug":228,"stem":229,"text":230,"textIAST":231,"type":105,"verseIndex":232,"verseLabel":233,"__hash__":234},"verses\u002Fsundarkand\u002Fani-kath-rachu-chita-banai.yml","Ani Kath Rachu Chita Banai",{"hi":220,"en":221},"काठ लाकर चिता बनाकर सजा दे। हे माता! फिर उसमें आग लगा दे। हे सयानी! तू मेरी प्रीति को सत्य कर दे। कानों से कौन शूल के समान वाणी सुने?","Bring wood and make a funeral pyre. O Mother, then set it on fire. O wise one, make my love come true. Who can bear such words, sharp like spears, to the ears?",{},{"hi":224,"en":225},"आनि काठ रचु चिता बनाई","Ani kath rachu chita banai","\u002Fsundarkand\u002Fani-kath-rachu-chita-banai",{},"ani-kath-rachu-chita-banai","sundarkand\u002Fani-kath-rachu-chita-banai","आनि काठ रचु चिता बनाई। मातु अनल पुनि देहि लगाई॥\nसत्य करहि मम प्रीति सयानी। सुनै को श्रवन सूल सम बानी॥","āni kāṭha rachu citā banāī। mātu anala puni dehi lagāī॥\nsatya karahi mama prīti sayānī। sunai ko śravana sūla sama bānī॥",69,{"en":129,"hi":130},"A2niTmAVWsb4YBgu0Ou5H_Uv97Vm-8SXN0SKxhrRL_M",{"id":236,"title":237,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":135,"kanda":46,"meaning":238,"meta":241,"navLabel":242,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":245,"seo":246,"slug":247,"stem":248,"text":249,"textIAST":250,"type":105,"verseIndex":251,"verseLabel":252,"__hash__":253},"verses\u002Fsundarkand\u002Fsunat-bachan-pad-gahi-samujhaesi.yml","Sunat Bachan Pad Gahi Samujhaesi",{"hi":239,"en":240},"सीताजी के वचन सुनकर त्रिजटा ने चरण पकड़कर उन्हें समझाया और प्रभु का प्रताप, बल और सुयश सुनाया। [उसने कहा--] हे सुकुमारी! सुनो, रात्रि के समय आग नहीं मिलेगी। ऐसा कहकर वह अपने घर चली गयी।","Hearing Sita’s words, Trijata held her feet and consoled her, then recounted the Lord’s splendor, strength, and fame. She said, “O tender lady, listen: at night, fire cannot be found.” Saying this, she returned to her own home.",{},{"hi":243,"en":244},"सुनत बचन पद गहि समुझाएसि","Sunat bachan pad gahi samujhaesi","\u002Fsundarkand\u002Fsunat-bachan-pad-gahi-samujhaesi",{},"sunat-bachan-pad-gahi-samujhaesi","sundarkand\u002Fsunat-bachan-pad-gahi-samujhaesi","सुनत बचन पद गहि समुझाएसि। प्रभु प्रताप बल सुजसु सुनाएसि॥\nनिसि न अनल मिल सुनु सुकुमारी। अस कहि सो निज भवन सिधारी॥","sunata bacana pada gahi samujhāesi। prabhu pratāpa bala sujasa sunāesi॥\nnisi na anala mila sunu sukumārī। asa kahi so nija bhavana sidhārī॥",70,{"en":151,"hi":152},"DYa6eICuJtNTWBn68anv7ORfyv5mvV66E117pJQYV_Q",{"id":255,"title":256,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":45,"kanda":46,"meaning":257,"meta":260,"navLabel":261,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":264,"seo":265,"slug":266,"stem":267,"text":268,"textIAST":269,"type":105,"verseIndex":270,"verseLabel":271,"__hash__":272},"verses\u002Fsundarkand\u002Fkah-sita-bidhi-bha-pratikula.yml","Kah Sita Bidhi Bha Pratikula",{"hi":258,"en":259},"सीताजी [मन-ही-मन] कहने लगीं--[क्या करूँ] विधाता ही प्रतिकूल हो गया। न आग मिलेगी, न पीड़ा मिटेगी। आकाश में अंगारे प्रकट दिखायी दे रहे हैं, पर पृथ्वी पर एक भी तारा नहीं आता।","Sita said to herself, “What can I do? Fate itself has turned hostile. I cannot find fire, nor can my suffering be removed. Sparks seem to appear in the sky, yet not a single star comes down to the earth.”",{},{"hi":262,"en":263},"कह सीता बिधि भा प्रतिकूला","Kah Sita bidhi bha pratikula","\u002Fsundarkand\u002Fkah-sita-bidhi-bha-pratikula",{},"kah-sita-bidhi-bha-pratikula","sundarkand\u002Fkah-sita-bidhi-bha-pratikula","कह सीता बिधि भा प्रतिकूला। मिलिहि न पावक मिटिहि न सूला॥\nदेखिअत प्रगट गगन अंगारा। अवनि न आवत एकउ तारा॥","kaha sītā bidhi bhā pratikūlā। milihi na pāvaka miṭihi na sūlā॥\ndekhiyata pragaṭa gagana aṅgārā। avani na āvata ekau tārā॥",71,{"en":172,"hi":173},"9R0iVU8le9JNaYck-B83Mq6Q1qWWlOZX8ex3VtB3hgI",{"id":274,"title":275,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":37,"kanda":46,"meaning":276,"meta":279,"navLabel":280,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":283,"seo":284,"slug":285,"stem":286,"text":287,"textIAST":288,"type":105,"verseIndex":289,"verseLabel":290,"__hash__":293},"verses\u002Fsundarkand\u002Fpavakamay-sasi-sravat-na-agi.yml","Pavakamay Sasi Sravat Na Agi",{"hi":277,"en":278},"चन्द्रमा अग्निमय है, किन्तु वह भी मानो मुझे हतभागिनी जानकर आग नहीं बरसाता। हे अशोकवृक्ष! मेरी विनती सुन! मेरा शोक हर ले और अपना [अशोक] नाम सत्य कर।","The moon is full of fire, yet even it, as if knowing me to be unlucky, does not shower fire. O ashoka tree, hear my prayer! Remove my sorrow and make your name “ashoka” true.",{},{"hi":281,"en":282},"पावकमय ससि स्रवत न आगी","Pavakamay sasi sravat na agi","\u002Fsundarkand\u002Fpavakamay-sasi-sravat-na-agi",{},"pavakamay-sasi-sravat-na-agi","sundarkand\u002Fpavakamay-sasi-sravat-na-agi","पावकमय ससि स्रवत न आगी। मानहुँ मोहि जानि हतभागी॥\nसुनहि बिनय मम बिटप असोका। सत्य नाम करु हरु मम सोका॥","pāvakamaya sasi sravata na āgī। mānahuṃ mohi jāni hatabhāgī॥\nsunahi binaya mama biṭapa asokā। satya nāma karu haru mama sokā॥",72,{"en":291,"hi":292},"5","५","dKauEmGlluYc1V8yCpTcmag-LTF8aykJy0-uatY0azo",{"id":295,"title":296,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":34,"kanda":46,"meaning":297,"meta":300,"navLabel":301,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":304,"seo":305,"slug":306,"stem":307,"text":308,"textIAST":309,"type":105,"verseIndex":310,"verseLabel":311,"__hash__":314},"verses\u002Fsundarkand\u002Fnutan-kisalay-anal-samana.yml","Nutan Kisalay Anal Samana",{"hi":298,"en":299},"तेरे नये-नये कोमल पत्ते अग्नि के समान हैं। आग दे, विरह-रोग का अन्त मत कर (अर्थात् विरह-रोग को बढ़ाकर सीमा तक न पहुँचा)। सीताजी को विरह से परम व्याकुल देखकर वह क्षण हनुमानजी को कल्प के समान बीता।","Your fresh tender leaves are like fire. Give me fire; do not bring the end of my separation-sorrow yet. Seeing Sita अत्यन्त distressed by separation, that one moment passed for Hanuman like an entire kalpa.",{},{"hi":302,"en":303},"नूतन किसलय अनल समाना","Nutan kisalay anal samana","\u002Fsundarkand\u002Fnutan-kisalay-anal-samana",{},"nutan-kisalay-anal-samana","sundarkand\u002Fnutan-kisalay-anal-samana","नूतन किसलय अनल समाना। देहि अगिनि जनि करहि निदाना॥\nदेखि परम बिरहाकुल सीता। सो छन कपिहि कलप सम बीता॥","nūtana kisalaya anala samānā। dehi agini jani karahi nidānā॥\ndekhi parama birahākula sītā। so chana kapihi kalapa sama bītā॥",73,{"en":312,"hi":313},"6","६","Svh5iZf-XX2Ax3ISzatpJ7-Olg6U4UXvjtZvORJ1Acc",{"id":316,"title":317,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":10,"kanda":46,"meaning":318,"meta":321,"navLabel":322,"navigation":28,"parentEpisode":83,"path":325,"seo":326,"slug":327,"stem":328,"text":329,"textIAST":330,"type":331,"verseIndex":332,"verseLabel":333,"__hash__":336},"verses\u002Fsundarkand\u002Fkapi-kari-hridayan-bichar-dinhi-mudrika.yml","Kapi Kari Hridayan Bichar Dinhi Mudrika",{"hi":319,"en":320},"तब हनुमानजी ने हृदय में विचार कर [सीताजी के सामने] अँगूठी डाल दी, मानो अशोक ने अंगार दे दिया। [यह समझकर] सीताजी ने हर्षित होकर उठकर उसे हाथ में ले लिया।","Then Hanuman reflected in his heart and cast down the ring before her, as if the ashoka tree had given a glowing ember. Understanding this, Sita joyfully rose and took it in her hand.",{},{"hi":323,"en":324},"कपि करि हृदयँ बिचार दीन्हि मुद्रिका","Kapi kari hridayan bichar dinhi mudrika","\u002Fsundarkand\u002Fkapi-kari-hridayan-bichar-dinhi-mudrika",{},"kapi-kari-hridayan-bichar-dinhi-mudrika","sundarkand\u002Fkapi-kari-hridayan-bichar-dinhi-mudrika","कपि करि हृदयँ बिचार दीन्हि मुद्रिका डारि तब।\nजनु असोक अंगार दीन्ह हरषि उठि कर गहेउ॥","kapi kari hṛdayaṃ bicāra dīnhi mudrikā ḍāri taba।\njanu asoka aṅgāra dīnha haraṣi uṭhi kara gaheu॥","soratha",74,{"en":334,"hi":335},"12","१२","0pNM2G21pmOmlVVNR0wPr0nME3_gkEjTF4ZR_72wVUA",{"episodeCount":338,"prev":339,"next":342},20,{"slug":72,"kanda":46,"id":34,"title":340,"shortTitle":341,"kandaTitle":5,"episodeCount":338},{"hi":74,"en":75},{"hi":77,"en":78},{"slug":65,"kanda":46,"id":64,"title":343,"shortTitle":344,"kandaTitle":5,"episodeCount":338},{"hi":67,"en":68},{"hi":67,"en":68},1785773655538]