[{"data":1,"prerenderedAt":590},["ShallowReactive",2],{"kanda-lankakand":3,"episode-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":51,"verse-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":8,"verse-episode-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":8,"verse-surround-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":8,"episode-verses-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":92,"episode-nav-lankakand-meghnad-yuddh-nagapash":582},{"id":4,"title":5,"body":8,"chaupais":9,"chhands":10,"description":11,"dohas":14,"extension":15,"highlights":16,"icon":26,"meta":27,"navigation":28,"next":29,"number":35,"path":36,"prev":37,"seo":43,"shlokas":46,"slug":47,"sorathas":48,"stem":49,"__hash__":50},"kandas\u002Fkandas\u002Flankakand.yml",{"hi":6,"en":7},"लंकाकाण्ड","Lanka Kand",null,568,70,{"hi":12,"en":13},"लंकाकाण्ड में धर्म और अधर्म का महायुद्ध, वानर सेना का पराक्रम और भगवान राम की रावण पर विजय का वर्णन है।","The book of Lanka recounts the epic battle between good and evil, the valor of the Vanara army, and the ultimate victory of Lord Rama over Ravana.",150,"yml",[17,20,23],{"hi":18,"en":19},"सेतु निर्माण","Bridge to Lanka",{"hi":21,"en":22},"महायुद्ध","The Great Battle",{"hi":24,"en":25},"रावण वध","Ravana's Defeat","i-lucide-swords",{},true,{"id":30,"slug":31,"title":32},7,"uttarkand",{"hi":33,"en":34},"उत्तरकाण्ड","Uttar Kand",6,"\u002Fkandas\u002Flankakand",{"id":38,"slug":39,"title":40},5,"sundarkand",{"hi":41,"en":42},"सुन्दरकाण्ड","Sundar Kand",{"title":44,"description":45},{"hi":6,"en":7},{"hi":12,"en":13},3,"lankakand",9,"kandas\u002Flankakand","RHKw9hLP5fYsr4ijxEtYIWvi5h4o2ZZ_V0TV3DqaoQ0",{"id":52,"title":53,"body":8,"contextSummary":56,"description":59,"endAnchor":62,"episodeId":63,"extension":15,"kanda":47,"meta":64,"navigation":28,"next":65,"path":74,"prev":75,"seo":82,"shortTitle":85,"slug":88,"startAnchor":89,"stem":90,"__hash__":91},"episodes\u002Flankakand\u002Fmeghnad-yuddh-nagapash.yml",{"hi":54,"en":55},"मेघनाद का युद्ध, रामजी का लीला से नागपाश में बँधना","Meghnad's Battle and the Serpent Noose",{"hi":57,"en":58},"मेघनाद के मायावी युद्ध और रामजी के लीला से नागपाश में बँधने","Meghnad's illusory battle and Rama's divine submission to the serpent noose",{"hi":60,"en":61},"मेघनाद मायावी युद्ध करता है और लीला से रामजी को नागपाश में बाँध देता है। यह दृश्य देवताओं और वानर सेना में क्षणिक विषाद उत्पन्न करता है।","Meghnad wages a battle of illusion and binds Rama in the serpent noose as part of the Lord's divine play. The sight brings brief sorrow to the gods and the Vanara army.",75,19,{},{"id":66,"slug":67,"title":68,"shortTitle":71},20,"meghnad-yagya-vidhvans-uddhar",{"hi":69,"en":70},"मेघनाद के यज्ञ का विध्वंस, युद्ध और मेघनाद का उद्धार","The Destruction of Meghnad's Yagya and His Fall",{"hi":72,"en":73},"मेघनाद के यज्ञ का विध्वंस और उद्धार","Meghnad's Yagya Destroyed, His Fall","\u002Flankakand\u002Fmeghnad-yuddh-nagapash",{"id":76,"slug":77,"title":78,"shortTitle":81},18,"kumbhakarna-yuddh-paramagati",{"hi":79,"en":80},"कुंभकर्ण युद्ध और उसकी परमगति","Kumbhakarna's Battle and Liberation",{"hi":79,"en":80},{"title":83,"description":84},{"hi":54,"en":55},{"hi":60,"en":61},{"hi":86,"en":87},"मेघनाद का राम को नागपाश में बाँधना","Meghnad Binds Rama in Serpent Noose","meghnad-yuddh-nagapash",72.6,"lankakand\u002Fmeghnad-yuddh-nagapash","YolEEr3lubMv4yDeIUDXp3u0S6MUnFIifuMq9LmVVpw",[93,116,140,162,184,205,227,248,269,290,310,329,348,367,386,407,428,447,466,485,504,523,542,561],{"id":94,"title":95,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":96,"indexInGroup":35,"kanda":47,"meaning":97,"meta":100,"navLabel":101,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":104,"seo":105,"slug":106,"stem":107,"text":108,"textIAST":109,"type":110,"verseIndex":111,"verseLabel":112,"__hash__":115},"verses\u002Flankakand\u002Fmeghanad-mayamay-rath-charhi-gayau-akas.yml","Meghanad Mayamay Rath Charhi Gayau Akas",72,{"hi":98,"en":99},"मेघनाद उसी (पूर्वोक्त) मायामय रथ पर चढ़कर आकाश में चला गया और अट्टहास करके गरजा, जिससे वानरों की सेना में भय छा गया।","Meghnada mounted that illusory chariot and rose into the sky, then roared with a great laugh, causing fear to spread through the monkey army.",{},{"hi":102,"en":103},"मेघनाद मायामय रथ चढ़ि गयउ अकास","Meghanad mayamay rath charhi gayau akas","\u002Flankakand\u002Fmeghanad-mayamay-rath-charhi-gayau-akas",{},"meghanad-mayamay-rath-charhi-gayau-akas","lankakand\u002Fmeghanad-mayamay-rath-charhi-gayau-akas","मेघनाद मायामय रथ चढ़ि गयउ अकास।\nगर्जेउ अट्टहास करि भइ कपि कटकहि त्रास॥","meghanāda māyāmaya ratha caṛhi gayau akāsa।\ngarjeu aṭṭahāsa kari bhai kapi kaṭakahi trāsa॥","doha",439,{"en":113,"hi":114},"72","७२","hV5TFng8pdH-6Arb-PmfE1OHXftCPYS1iDf0fTfqdH8",{"id":117,"title":118,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":120,"kanda":47,"meaning":121,"meta":124,"navLabel":125,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":128,"seo":129,"slug":130,"stem":131,"text":132,"textIAST":133,"type":134,"verseIndex":135,"verseLabel":136,"__hash__":139},"verses\u002Flankakand\u002Fsakti-sul-taravari-kripana.yml","Sakti Sul Taravari Kripana",73,0,{"hi":122,"en":123},"वह शक्ति, शूल, तलवार, कृपाण आदि अस्त्र, शस्त्र एवं वज्रायुध आदि बहुत-से आयुध चलाने तथा फरसे, परिघ, पत्थर आदि डालने और बहुत-से बाणों की वृष्टि करने लगा।","He began to wield shakti, trident, sword, dagger, and many other weapons, including thunderbolt-like arms; he hurled axes, clubs, and stones, and showered many arrows.",{},{"hi":126,"en":127},"सक्ति सूल तरवारि कृपाना","Sakti sul taravari kripana","\u002Flankakand\u002Fsakti-sul-taravari-kripana",{},"sakti-sul-taravari-kripana","lankakand\u002Fsakti-sul-taravari-kripana","सक्ति सूल तरवारि कृपाना। अस्त्र सस्त्र कुलिसायुध नाना॥\nडारइ परसु परिघ पाषाना। लागेउ बृष्टि करै बहु बाना॥","saktī sūla taravāri kṛpānā। astra sastra kulisāyudha nānā॥\nḍārai parasu parigha pāṣānā। lāgeu bṛṣṭi karai bahu bānā॥","chaupai",440,{"en":137,"hi":138},"1","१","h852LneXtaHmx_4Hl4dBxJxEXflK0aUP9vBe9zRPxkw",{"id":141,"title":142,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":143,"kanda":47,"meaning":144,"meta":147,"navLabel":148,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":151,"seo":152,"slug":153,"stem":154,"text":155,"textIAST":156,"type":134,"verseIndex":157,"verseLabel":158,"__hash__":161},"verses\u002Flankakand\u002Fdas-disi-rahe-ban-nabh-chhai.yml","Das Disi Rahe Ban Nabh Chhai",1,{"hi":145,"en":146},"आकाश में दसों दिशाओं में बाण छा गये, मानो मघा नक्षत्र के बादलों ने झड़ी लगा दी हो। “पकड़ो, पकड़ो, मारो” ये शब्द कानों से सुनायी पड़ते हैं। पर जो मार रहा है उसे कोई नहीं जान पाता।","Arrows spread in all ten directions and covered the sky, as if the clouds of the Magha star had begun to pour down in a torrent. The cries 'Catch him, catch him, strike him' are heard in the ears. Yet no one can tell who is the one striking.",{},{"hi":149,"en":150},"दस दिसि रहे बान नभ छाई","Das disi rahe ban nabh chhai","\u002Flankakand\u002Fdas-disi-rahe-ban-nabh-chhai",{},"das-disi-rahe-ban-nabh-chhai","lankakand\u002Fdas-disi-rahe-ban-nabh-chhai","दस दिसि रहे बान नभ छाई। मानहुँ मघा मेघ झरि लाई॥\nधरु धरु मारु सुनिअ धुनि काना। जो मारइ तेहि कोउ न जाना॥","dasa disa rahe bāna nabha chāī। mānahuṃ maghā megha jhari lāī॥\ndharu dharu māru suni'a dhuni kānā। jo mārai tehi kou na jānā॥",441,{"en":159,"hi":160},"2","२","txo_IjoHr_knlir9FSKSc9w0a__gz1fm_Wx0QlEBAg8",{"id":163,"title":164,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":165,"kanda":47,"meaning":166,"meta":169,"navLabel":170,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":173,"seo":174,"slug":175,"stem":176,"text":177,"textIAST":178,"type":134,"verseIndex":179,"verseLabel":180,"__hash__":183},"verses\u002Flankakand\u002Fgahi-giri-taru-akas-kapi-dhavahim.yml","Gahi Giri Taru Akas Kapi Dhavahim",2,{"hi":167,"en":168},"पर्वत और वृक्षों को लेकर वानर आकाश में दौड़ते हैं। पर उसे देख नहीं पाते, इससे दुखी होकर लौट आते हैं-मेघनाद ने मायाबल से अटपटी घाटियों, रास्तों और पर्वत-कन्दराओं को बाणों के पिंजरे बना दिये (बाणों से छा दिया)।","The monkeys seize mountains and trees and rush through the sky. But they cannot see him, and so return in distress. By the power of illusion, Meghnada had turned the uneven passes, roads, hills, and mountain caverns into cages of arrows.",{},{"hi":171,"en":172},"गहि गिरि तरु अकास कपि धावहिं","Gahi giri taru akas kapi dhavahim","\u002Flankakand\u002Fgahi-giri-taru-akas-kapi-dhavahim",{},"gahi-giri-taru-akas-kapi-dhavahim","lankakand\u002Fgahi-giri-taru-akas-kapi-dhavahim","गहि गिरि तरु अकास कपि धावहिं। देखहिं तेहि न दुखित फिरि आवहिं॥\nअवघट घाट बाट गिरि कंदर। माया बल कीन्हेसि सर पंजर॥","gahi giri taru akāsa kapi dhāvahiṃ। dekhahiṃ tehi na dukhita phiri āvahiṃ॥\navaghaṭa ghāṭa bāṭa giri kaṃdara। māyā bala kīnhesi sara paṃjara॥",442,{"en":181,"hi":182},"3","३","F1l_ItMtPhA4vzeF9k-JwZzzfR4XurW8qc8jo7LvI5Y",{"id":185,"title":186,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":46,"kanda":47,"meaning":187,"meta":190,"navLabel":191,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":194,"seo":195,"slug":196,"stem":197,"text":198,"textIAST":199,"type":134,"verseIndex":200,"verseLabel":201,"__hash__":204},"verses\u002Flankakand\u002Fjahim-kaham-byakul-bhae-bandar.yml","Jahim Kaham Byakul Bhae Bandar",{"hi":188,"en":189},"अब कहाँ जाय, यह सोचकर (रास्ता न पाकर) वानर व्याकुल हो गये। मानो पर्वत इन्द्र की कैद में पड़े हों। मेघनाद ने मारुतसुत हनुमान, अंगद, नल और नील आदि सभी बलवानों को व्याकुल कर दिया।","Wondering where to go now and finding no path, the monkeys became distressed, as if the mountains themselves were imprisoned by Indra. Meghnada threw Hanuman, Angada, Nala, Nila, and all the mighty ones into confusion.",{},{"hi":192,"en":193},"जाहिं कहाँ ब्याकुल भए बंदर","Jahim kaham byakul bhae bandar","\u002Flankakand\u002Fjahim-kaham-byakul-bhae-bandar",{},"jahim-kaham-byakul-bhae-bandar","lankakand\u002Fjahim-kaham-byakul-bhae-bandar","जाहिं कहाँ ब्याकुल भए बंदर। सुरपति बंदि परे जनु मंदर॥\nमारुतसुत अंगद नल नीला। कीन्हेसि बिकल सकल बलसीला॥","jāhiṃ kahāṃ byākula bhae bandar। surapati bandi pare janu mandara॥\nmārutasuta aṃgada nala nīlā। kīnhesi bikhala sakala balasīlā॥",443,{"en":202,"hi":203},"4","४","nWWgn2Q1G_PTPzfjxbqovrOilOBCaMmg-___-b5Kk8M",{"id":206,"title":207,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":208,"kanda":47,"meaning":209,"meta":212,"navLabel":213,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":216,"seo":217,"slug":218,"stem":219,"text":220,"textIAST":221,"type":134,"verseIndex":222,"verseLabel":223,"__hash__":226},"verses\u002Flankakand\u002Fpuni-lachhiman-sugriva-vibhishan.yml","Puni Lachhiman Sugriva Vibhishan",4,{"hi":210,"en":211},"फिर उसने लक्ष्मणजी, सुग्रीव और विभीषण को बाणों से मारकर उनके शरीरों को चलनी कर दिया। फिर वह श्रीरघुनाथजी से लड़ने लगा। वह जो बाण छोड़ता है, वे साँप होकर लगते हैं।","Then he struck Lakshman, Sugriva, and Vibhishana with arrows and made their bodies like sieves. After that he began to fight with Shri Raghunathji. The arrows he released would strike like snakes.",{},{"hi":214,"en":215},"पुनि लछिमन सुग्रीव बिभीषन","Puni lachhiman Sugriva Vibhishan","\u002Flankakand\u002Fpuni-lachhiman-sugriva-vibhishan",{},"puni-lachhiman-sugriva-vibhishan","lankakand\u002Fpuni-lachhiman-sugriva-vibhishan","पुनि लछिमन सुग्रीव बिभीषन। सरन्हि मारि कीन्हेसि जर्जर तन॥\nपुनि रघुपति सैं जूझै लागा। सर छाँड़इ होइ लागहिं नागा॥","puni lacchimana sugrīva bibhīṣana। saranhi māri kīnhesi jarjara tana॥\npuni raghupati saiṃ jūjhai lāgā। sara chāṃṛai hoi lāgahiṃ nāgā॥",444,{"en":224,"hi":225},"5","५","MQFN2BFgt8oqo9p3oaQHc7ZEbtZOlWz23No5iykK1hk",{"id":228,"title":229,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":38,"kanda":47,"meaning":230,"meta":233,"navLabel":234,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":237,"seo":238,"slug":239,"stem":240,"text":241,"textIAST":242,"type":134,"verseIndex":243,"verseLabel":244,"__hash__":247},"verses\u002Flankakand\u002Fbyal-pas-bas-bhae-kharari.yml","Byal Pas Bas Bhae Kharari",{"hi":231,"en":232},"जो स्वतन्त्र, अनन्त, एक (अखण्ड) और निर्विकार हैं, वे खरके शत्रु श्रीरामजी [लीलासे] नागपाश के वश में हो गये (उससे बँध गये)। श्रीरामचन्द्रजी सदा स्वतन्त्र, एक (अद्वितीय) भगवान् हैं। वे नट की तरह अनेकों प्रकार के दिखावटी चरित्र करते हैं।","He who is self-dependent, infinite, one, and changeless—Shri Ram, enemy of Khara—appeared to come under the control of the serpent noose. Shri Ramchandra is ever free, one, and the sole Lord; like an actor, He performs many varied seeming roles.",{},{"hi":235,"en":236},"ब्याल पास बस भए खरारी","Byal pas bas bhae kharari","\u002Flankakand\u002Fbyal-pas-bas-bhae-kharari",{},"byal-pas-bas-bhae-kharari","lankakand\u002Fbyal-pas-bas-bhae-kharari","ब्याल पास बस भए खरारी। स्वबस अनंत एक अबिकारी॥\nनट इव कपट चरित कर नाना। सदा स्वतंत्र एक भगवाना॥","byāla pāsa basa bhae kharārī। svabasa anaṃta eka abikārī॥\nnaṭa iva kapaṭa carita kara nānā। sadā svatantra eka bhagavānā॥",445,{"en":245,"hi":246},"6","६","07QG_mdQN3yV2EBMm0jBKOB6f40xHDp6qiydsQkOuYo",{"id":249,"title":250,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":35,"kanda":47,"meaning":251,"meta":254,"navLabel":255,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":258,"seo":259,"slug":260,"stem":261,"text":262,"textIAST":263,"type":134,"verseIndex":264,"verseLabel":265,"__hash__":268},"verses\u002Flankakand\u002Fran-sobha-lagi-prabhuhim-bamdhayo.yml","Ran Sobha Lagi Prabhuhim Bamdhayo",{"hi":252,"en":253},"रण की शोभा के लिये प्रभु ने अपने को नागपाश में बँधा लिया; किन्तु उससे देवताओं को बड़ा भय हुआ।","For the splendor of the battle, the Lord allowed Himself to be bound by the serpent-noose; but because of this, the gods were struck with great fear.",{},{"hi":256,"en":257},"रन सोभा लगि प्रभुहिं बँधायो","Ran sobha lagi prabhuhim bamdhayo","\u002Flankakand\u002Fran-sobha-lagi-prabhuhim-bamdhayo",{},"ran-sobha-lagi-prabhuhim-bamdhayo","lankakand\u002Fran-sobha-lagi-prabhuhim-bamdhayo","रन सोभा लगि प्रभुहिं बँधायो। नागपास देवन्ह भय पायो॥","rana sobhā lagi prabhuhiṃ baṃdhāyo। nāgapāsa devanha bhaya pāyo॥",446,{"en":266,"hi":267},"7","७","kbu2PjRSUaQRvMTTUepeGRs7LPhRpgap7XRV60-LFIQ",{"id":270,"title":271,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":119,"indexInGroup":30,"kanda":47,"meaning":272,"meta":275,"navLabel":276,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":279,"seo":280,"slug":281,"stem":282,"text":283,"textIAST":284,"type":110,"verseIndex":285,"verseLabel":286,"__hash__":289},"verses\u002Flankakand\u002Fgirija-jasu-nam-japi-muni-katahim.yml","Girija Jasu Nam Japi Muni Katahim",{"hi":273,"en":274},"[शिवजी कहते हैं--] हे गिरिजे! जिनका नाम जपकर मुनि भव (जन्म-मृत्यु) की फाँसी को काट डालते हैं, वे सर्वव्यापक और विश्वनिवास (विश्व के आधार) प्रभु कहीं बंधन में आ सकते हैं ?","[Shiva says:] O Girija, those whose name the sages chant to cut the noose of worldly existence—could such the all-pervading Lord, the abode of the universe, ever come under bondage?",{},{"hi":277,"en":278},"गिरिजा जासु नाम जपि मुनि काटहिं","Girija jasu nam japi muni katahim","\u002Flankakand\u002Fgirija-jasu-nam-japi-muni-katahim",{},"girija-jasu-nam-japi-muni-katahim","lankakand\u002Fgirija-jasu-nam-japi-muni-katahim","गिरिजा जासु नाम जपि मुनि काटहिं भव पास।\nसो कि बंध तर आवइ ब्यापक बिस्व निवास॥","girijā jāsu nāma japi muni kāṭahiṃ bhava pāsa।\nso ki bandha tara āvai byāpaka bisva nivāsa॥",447,{"en":287,"hi":288},"73","७३","gTFCepyqi7HHxsxtGmVqLAFYLcu-D91jk3XFm7yKbFI",{"id":291,"title":292,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":120,"kanda":47,"meaning":294,"meta":297,"navLabel":298,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":301,"seo":302,"slug":303,"stem":304,"text":305,"textIAST":306,"type":134,"verseIndex":307,"verseLabel":308,"__hash__":309},"verses\u002Flankakand\u002Fcharit-ram-ke-sagun-bhavani.yml","Charit Ram Ke Sagun Bhavani",74,{"hi":295,"en":296},"हे भवानी! श्रीरामजी की इन सगुण लीलाओं के विषय में बुद्धि और वाणी के बल से तर्क (निर्णय) नहीं किया जा सकता। ऐसा विचार कर जो तत्त्वज्ञानी और विरक्त पुरुष हैं वे सब तर्क (शंका) छोड़कर श्रीरामजी का भजन ही करते हैं।","O Bhavani, these manifested deeds of Rama cannot be judged by the strength of intellect, speech, or logic. Reflecting thus, those who are truly wise and detached worship Rama alone, abandoning all argument.",{},{"hi":299,"en":300},"चरित राम के सगुन भवानी","Charit Ram ke sagun Bhavani","\u002Flankakand\u002Fcharit-ram-ke-sagun-bhavani",{},"charit-ram-ke-sagun-bhavani","lankakand\u002Fcharit-ram-ke-sagun-bhavani","चरित राम के सगुन भवानी। तर्कि न जाहिं बुद्धि बल बानी॥\nअस बिचारि जे तग्य बिरागी। रामहि भजहिं तर्क सब त्यागी॥","carita rāma ke saguna bhavānī। tarki na jāhiṃ buddhi bala bānī॥\nasa bicāri je tagya birāgī। rāmahi bhajahiṃ tarka saba tyāgī॥",448,{"en":137,"hi":138},"umem99-ilR1Pq5WVyESN3BpALc2czKk7ppOHx6GVLTc",{"id":311,"title":312,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":143,"kanda":47,"meaning":313,"meta":316,"navLabel":317,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":320,"seo":321,"slug":322,"stem":323,"text":324,"textIAST":325,"type":134,"verseIndex":326,"verseLabel":327,"__hash__":328},"verses\u002Flankakand\u002Fbyakul-kataku-kinh-ghannada.yml","Byakul Kataku Kinh Ghannada",{"hi":314,"en":315},"मेघनाद ने कटक को व्याकुल कर दिया। फिर वह प्रगट हो गया और दुर्बाद कहने लगा। इस पर जामवंत ने कहा—अरे खल! खड़ा रह। यह सुनकर उसे क्रोध अति बढ़ा।","Meghanada threw the army into confusion and then appeared in person, speaking insolently. On this, Jambavan said, “Stay, you wretch!” Hearing this, his anger flared greatly.",{},{"hi":318,"en":319},"ब्याकुल कटकु कीन्ह घननादा","Byakul kataku kinh ghannada","\u002Flankakand\u002Fbyakul-kataku-kinh-ghannada",{},"byakul-kataku-kinh-ghannada","lankakand\u002Fbyakul-kataku-kinh-ghannada","ब्याकुल कटकु कीन्ह घननादा। पुनि भा प्रगट कहइ दुर्बादा॥\nजामवंत कह खल रहु ठाढ़ा। सुनि करि ताहि क्रोध अति बाढ़ा॥","byākula kaṭaku kīnha ghananādā। puni bhā pragaṭa kahai durbādā॥\njāmavanta kaha khala rahu ṭhāṛhā। suni kari tāhi krodha ati bāṛhā॥",449,{"en":159,"hi":160},"doK7niAByo30iASuYaWFCOajSrORbUTyb8ZO4TnIw9s",{"id":330,"title":331,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":165,"kanda":47,"meaning":332,"meta":335,"navLabel":336,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":339,"seo":340,"slug":341,"stem":342,"text":343,"textIAST":344,"type":134,"verseIndex":345,"verseLabel":346,"__hash__":347},"verses\u002Flankakand\u002Fburrh-jani-sath-chhamrreuum-tohi.yml","Burrh Jani Sath Chhamrreuum Tohi",{"hi":333,"en":334},"अरे मूर्ख! मैंने बूढ़ा जानकर तुझे छोड़ दिया था। अरे अधम! अब तू मुझे ललकारने लगा है? ऐसा कहकर उसने चमकता हुआ त्रिशूल चलाया। जामवंत ने उसी त्रिशूल को हाथ से पकड़कर दौड़ा।","\"You fool, I had spared you thinking you were old. O vile one, now you dare to challenge me?\" Saying this, he hurled the flashing trident. Jambavan seized that trident with his hand and rushed on.",{},{"hi":337,"en":338},"बूढ़ जानि सठ छाँड़ेउँ तोही","Burrh jani sath chhamrreuum tohi","\u002Flankakand\u002Fburrh-jani-sath-chhamrreuum-tohi",{},"burrh-jani-sath-chhamrreuum-tohi","lankakand\u002Fburrh-jani-sath-chhamrreuum-tohi","बूढ़ जानि सठ छाँड़ेउँ तोही। लागेसि अधम पचारै मोही॥\nअस कहि तरल त्रिसूल चलायो। जामवंत कर गहि सोइ धायो॥","būṛh jāni saṭa chāṇḍeum̐ tohī। lāgesi adhama pacārai mohī॥\nasa kahi tarala trisūla calāyo। jāmavanta kara gahi soi dhāyo॥",450,{"en":181,"hi":182},"iT9nUvCDMxp-VZboPgNPVMlCdXPBRo8RmMT497WRyWg",{"id":349,"title":350,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":46,"kanda":47,"meaning":351,"meta":354,"navLabel":355,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":358,"seo":359,"slug":360,"stem":361,"text":362,"textIAST":363,"type":134,"verseIndex":364,"verseLabel":365,"__hash__":366},"verses\u002Flankakand\u002Fmarisi-meghnad-kai-chhati.yml","Marisi Meghnad Kai Chhati",{"hi":352,"en":353},"उसने मेघनाद की छाती पर वार किया। वह देवताओं का शत्रु चक्कर खाकर पृथ्वी पर गिर पड़ा। फिर क्रोध में भरकर उसने पैर पकड़कर उसे घुमाया और पृथ्वी पर पछाड़कर अपना बल दिखाया।","He struck Meghanada in the chest. That foe of the gods reeled and fell to the earth. Then, angered again, Jambavan seized his legs, whirled him around, and slammed him to the ground to show his own strength.",{},{"hi":356,"en":357},"मारिसि मेघनाद कै छाती","Marisi meghnad kai chhati","\u002Flankakand\u002Fmarisi-meghnad-kai-chhati",{},"marisi-meghnad-kai-chhati","lankakand\u002Fmarisi-meghnad-kai-chhati","मारिसि मेघनाद कै छाती। परा भूमि घुर्मित सुरघाती॥\nपुनि रिसान गहि चरन फिरायो। महि पछारि निज बल देखरायो॥","mārisi meghanāda kai chātī। parā bhūmi ghurmita suraghātī॥\npuni risāna gahi carana phirāyo। mahi pachāri nija bala dekharāyo॥",451,{"en":202,"hi":203},"i7qrSvYcaCAGlSLgxW6Oo9Ri29yO_whtNBelqqqZueE",{"id":368,"title":369,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":208,"kanda":47,"meaning":370,"meta":373,"navLabel":374,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":377,"seo":378,"slug":379,"stem":380,"text":381,"textIAST":382,"type":134,"verseIndex":383,"verseLabel":384,"__hash__":385},"verses\u002Flankakand\u002Fbar-prasad-so-marai-na-mara.yml","Bar Prasad So Marai Na Mara",{"hi":371,"en":372},"[किन्तु] वरदान के प्रताप से वह मारे नहीं मरता। तब जामवंत ने उसका पैर पकड़कर उसे लंका पर फेंक दिया। इहाँ देवर्षि गरुड़ पठायो। राम समीप सपदि सो आयो।","By the power of the boon he does not die even when struck. So Jambavan seized his foot and threw him onto Lanka. Meanwhile the divine sage Garuda was sent, and he came at once into Rama's presence.",{},{"hi":375,"en":376},"बर प्रसाद सो मरइ न मारा","Bar prasad so marai na mara","\u002Flankakand\u002Fbar-prasad-so-marai-na-mara",{},"bar-prasad-so-marai-na-mara","lankakand\u002Fbar-prasad-so-marai-na-mara","बर प्रसाद सो मरइ न मारा। तब गहि पद लंका पर डारा॥\nइहाँ देवरिषि गरुड़ पठायो। राम समीप सपदि सो आयो॥","bara prasāda so marai na mārā। taba gahi pada laṅkā para ḍārā॥\nihām̐ devar̥ṣi garuṛa paṭhāyo। rāma samīpa sapadi so āyo॥",452,{"en":224,"hi":225},"WP9Fz9ZUngsaH1Mxr0Cp6R85UgngLNp0s_4jEiAdM7Q",{"id":387,"title":388,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":38,"kanda":47,"meaning":389,"meta":392,"navLabel":393,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":396,"seo":397,"slug":398,"stem":399,"text":400,"textIAST":401,"type":110,"verseIndex":402,"verseLabel":403,"__hash__":406},"verses\u002Flankakand\u002Fkhagpati-sab-dhari-khae-maya-nag.yml","Khagpati Sab Dhari Khae Maya Nag",{"hi":390,"en":391},"पक्षिराज गरुड़जी सब माया-नाग बरूथ को पकड़कर खा गये। माया से रहित होकर सब वानरों के झुंड हर्षित हुए।","The lord of birds, Garuda, swallowed all the groups of illusory serpent-forms. Freed from Maya, all the bands of monkeys rejoiced.",{},{"hi":394,"en":395},"खगपति सब धरि खाए माया नाग","Khagpati sab dhari khae maya nag","\u002Flankakand\u002Fkhagpati-sab-dhari-khae-maya-nag",{},"khagpati-sab-dhari-khae-maya-nag","lankakand\u002Fkhagpati-sab-dhari-khae-maya-nag","खगपति सब धरि खाए माया नाग बरूथ।\nमाया बिगत भए सब हरषे बानर जूथ॥","khagapati saba dhari khāe māyā nāga barūtha।\nmāyā bigata bhae saba harṣe bānara jūtha॥",453,{"en":404,"hi":405},"74 (a)","७४ (क)","nwO_LKlxIEVJMjE3AdyiLTJUl2vNp_k-BgN_FuJBDCw",{"id":408,"title":409,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":293,"indexInGroup":35,"kanda":47,"meaning":410,"meta":413,"navLabel":414,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":417,"seo":418,"slug":419,"stem":420,"text":421,"textIAST":422,"type":110,"verseIndex":423,"verseLabel":424,"__hash__":427},"verses\u002Flankakand\u002Fgahi-giri-padap-upal-nakh-dhae.yml","Gahi Giri Padap Upal Nakh Dhae",{"hi":411,"en":412},"पर्वत, वृक्ष, पत्थर और नख धारण किए वानर क्रोधित होकर दौड़े। निशाचर व्याकुल होकर भाग चले और भागकर गढ़ पर चढ़ गये।","The monkeys, carrying mountains, trees, stones, and their claws, rushed forward in anger. The demons were thrown into confusion, fled away, and climbed up onto the fortress.",{},{"hi":415,"en":416},"गहि गिरि पादप उपल नख धाए","Gahi giri padap upal nakh dhae","\u002Flankakand\u002Fgahi-giri-padap-upal-nakh-dhae",{},"gahi-giri-padap-upal-nakh-dhae","lankakand\u002Fgahi-giri-padap-upal-nakh-dhae","गहि गिरि पादप उपल नख धाए कीस रिसाइ।\nचले तमीचर बिकलतर गढ़ पर चढ़े पराइ॥","gahi giri pādapa upala nakha dhāe kīsa risāi।\ncale tamīcara bikalatara gaṛha para caṛhe parāi॥",454,{"en":425,"hi":426},"74 (b)","७४ (ख)","CkGflRGvvUvU5GoompBkAbNaQwwIYs2Zl0e9tZEWqnE",{"id":429,"title":430,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":120,"kanda":47,"meaning":431,"meta":434,"navLabel":435,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":438,"seo":439,"slug":440,"stem":441,"text":442,"textIAST":443,"type":134,"verseIndex":444,"verseLabel":445,"__hash__":446},"verses\u002Flankakand\u002Fmeghnad-kai-murachha-jagi.yml","Meghnad Kai Murachha Jagi",{"hi":432,"en":433},"मेघनाद की मूर्छा जागी, [तब] पिता को देखकर उसे अति लाज लगी। तुरंत वह गिरिवर की कंदरा में गया। मैं अजय (अजेय होनेको) यज्ञ करूँ, ऐसा मन में धारण किया।","Meghanada's coma ended. Seeing his father, he felt greatly ashamed. At once he went to the cave of the great mountain, having resolved in his mind, “I shall perform an invincible sacrifice.”",{},{"hi":436,"en":437},"मेघनाद कै मुरछा जागी","Meghnad kai murachha jagi","\u002Flankakand\u002Fmeghnad-kai-murachha-jagi",{},"meghnad-kai-murachha-jagi","lankakand\u002Fmeghnad-kai-murachha-jagi","मेघनाद कै मुरछा जागी। पितहि बिलोकि लाज अति लागी॥\nतुरत गयउ गिरिबर कंदरा। करौं अजय मख अस मन धरा॥","meghanāda kai murachā jāgī। pitahi biloki lāja ati lāgī॥\nturata gayau giribara kandarā। karaum̐ ajaya makha asa mana dharā॥",455,{"en":137,"hi":138},"2e2qxBJBE5amRr_01yoBHqlAXIQk9y1Js3TFN-uQrjE",{"id":448,"title":449,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":143,"kanda":47,"meaning":450,"meta":453,"navLabel":454,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":457,"seo":458,"slug":459,"stem":460,"text":461,"textIAST":462,"type":134,"verseIndex":463,"verseLabel":464,"__hash__":465},"verses\u002Flankakand\u002Fiham-vibhishan-mantra-bichara.yml","Iham Vibhishan Mantra Bichara",{"hi":451,"en":452},"यहाँ विभीषण ने मंत्र विचार किया [और श्रीरामचन्द्रजी से कहा--] हे अतुल बल वाले उदार नाथ! देवताओं को सताने वाला खल, मायावी मेघनाद अपावन यज्ञ कर रहा है।","Here Vibhishana considered a plan and said, “Listen, Lord of incomparable strength and generosity! The wicked, deceitful Meghanada is performing an impure sacrifice, oppressing the gods.”",{},{"hi":455,"en":456},"इहाँ बिभीषन मंत्र बिचारा","Iham Vibhishan mantra bichara","\u002Flankakand\u002Fiham-vibhishan-mantra-bichara",{},"iham-vibhishan-mantra-bichara","lankakand\u002Fiham-vibhishan-mantra-bichara","इहाँ बिभीषन मंत्र बिचारा। सुनहु नाथ बल अतुल उदारा॥\nमेघनाद मख करइ अपावन। खल मायावी देव सतावन॥","ihām̐ bibhīṣana mantra bicārā। sunahu nātha bala atula udārā॥\nmeghanāda makha karai apāvana। khala māyāvī deva satāvana॥",456,{"en":159,"hi":160},"7flMFdccAn9tlSWxD7iZaHaZnJQzbdllXZ1MR989r8w",{"id":467,"title":468,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":165,"kanda":47,"meaning":469,"meta":472,"navLabel":473,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":476,"seo":477,"slug":478,"stem":479,"text":480,"textIAST":481,"type":134,"verseIndex":482,"verseLabel":483,"__hash__":484},"verses\u002Flankakand\u002Fjaum-prabhu-siddh-hoi-so-paihi.yml","Jaum Prabhu Siddh Hoi So Paihi",{"hi":470,"en":471},"हे प्रभो! यदि वह सिद्ध हो पायेगा तो हे नाथ! फिर जल्दी जीता न जा सकेगा। यह सुनकर श्रीरघुपति ने बहुत सुख माना और अंगदादि अनेक वानरों से बोले।","\"If it is successfully completed, then, my lord, he will not be conquered again soon.\" Hearing this, Raghupati was greatly pleased and spoke to many monkeys led by Angada.",{},{"hi":474,"en":475},"जौं प्रभु सिद्ध होइ सो पाइहि","Jaum prabhu siddh hoi so paihi","\u002Flankakand\u002Fjaum-prabhu-siddh-hoi-so-paihi",{},"jaum-prabhu-siddh-hoi-so-paihi","lankakand\u002Fjaum-prabhu-siddh-hoi-so-paihi","जौं प्रभु सिद्ध होइ सो पाइहि। नाथ बेगि पुनि जीति न जाइहि॥\nसुनि रघुपति अतिसय सुख माना। बोले अंगदादि कपि नाना॥","jaum̐ prabhu siddha hoi so pāihi। nātha begi puni jīti na jāihi॥\nsuni raghupati atisaya sukha mānā। bole aṅgadādi kapi nānā॥",457,{"en":181,"hi":182},"aVD1awTsFE1U85jOtWWEkBpxzGoDwmG358LVdnkMErc",{"id":486,"title":487,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":46,"kanda":47,"meaning":488,"meta":491,"navLabel":492,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":495,"seo":496,"slug":497,"stem":498,"text":499,"textIAST":500,"type":134,"verseIndex":501,"verseLabel":502,"__hash__":503},"verses\u002Flankakand\u002Flachhiman-sang-jahu-sab-bhai.yml","Lachhiman Sang Jahu Sab Bhai",{"hi":489,"en":490},"हे भाइयो! सब लोग लक्ष्मण के साथ जाओ और जाकर यज्ञ का विध्वंस करो। हे लक्ष्मण! संग्राम में तुम उसे मारना। देवताओं को भयभीत देखकर मुझे बड़ा दुःख है।","\"All of you go with Lakshmana and destroy the sacrifice there. Lakshmana, you strike him in battle. Seeing the gods frightened pains me greatly.\"",{},{"hi":493,"en":494},"लछिमन संग जाहु सब भाई","Lachhiman sang jahu sab bhai","\u002Flankakand\u002Flachhiman-sang-jahu-sab-bhai",{},"lachhiman-sang-jahu-sab-bhai","lankakand\u002Flachhiman-sang-jahu-sab-bhai","लछिमन संग जाहु सब भाई। करहु बिधंस जग्य कर जाई॥\nतुम्ह लछिमन मारेहु रन ओही। देखि सभय सुर दुख अति मोही॥","lachimana saṅga jāhu saba bhāī। karahu bidhansa jagya kara jāī॥\ntumha lachimana mārehu rana ohī। dekhi sabhaya sura dukha ati mohī॥",458,{"en":202,"hi":203},"aGCtgf4BnqRDg1ZY4-0DnJepUZN4yCjAwDo0NOyNFKA",{"id":505,"title":506,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":208,"kanda":47,"meaning":507,"meta":510,"navLabel":511,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":514,"seo":515,"slug":516,"stem":517,"text":518,"textIAST":519,"type":134,"verseIndex":520,"verseLabel":521,"__hash__":522},"verses\u002Flankakand\u002Fmarehu-tehi-bal-buddhi-upai.yml","Marehu Tehi Bal Buddhi Upai",{"hi":508,"en":509},"हे भाई! सुनो, उसको ऐसे बल और बुद्धि के उपाय से मारना, जिससे निशाचर का नाश हो। हे जामवंत, सुग्रीव, विभीषण! तुम तीनों जन सेना समेत रहना।","\"Strike him down by such means of strength and skill that the demon may be finished, brother. Jambavan, Sugriva, and Vibhishana—remain there three with the army.\"",{},{"hi":512,"en":513},"मारेहु तेहि बल बुद्धि उपाई","Marehu tehi bal buddhi upai","\u002Flankakand\u002Fmarehu-tehi-bal-buddhi-upai",{},"marehu-tehi-bal-buddhi-upai","lankakand\u002Fmarehu-tehi-bal-buddhi-upai","मारेहु तेहि बल बुद्धि उपाई। जेहिं छीजै निसिचर सुनु भाई॥\nजामवंत सुग्रीव बिभीषन। सेन समेत रहेहु तीनिउ जन॥","mārehu tehi bala buddhi upāī। jehiṃ chījai nisicara sunu bhāī॥\njāmavanta sugrīva bibhīṣana। senā sameta rahehu tīniu jana॥",459,{"en":224,"hi":225},"C4EMI1BxYDoEr1Ofy6lJTncpEWbkos-_Ady8frXXBP4",{"id":524,"title":525,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":38,"kanda":47,"meaning":526,"meta":529,"navLabel":530,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":533,"seo":534,"slug":535,"stem":536,"text":537,"textIAST":538,"type":134,"verseIndex":539,"verseLabel":540,"__hash__":541},"verses\u002Flankakand\u002Fjab-raghubir-dinhi-anusasan.yml","Jab Raghubir Dinhi Anusasan",{"hi":527,"en":528},"जब श्रीरघुवीर ने आज्ञा दी, तब कमर में निषंग कसकर और सरासन सजाकर रणधीर श्रीलक्ष्मणजी प्रभु के प्रताप को हृदय में धारण करके मेघ के समान गम्भीर वाणी बोले।","When Lord Raghubir issued his command, Lakshmana—taking up his quiver, adjusting his bow, and carrying the Lord's glory in his heart—spoke with a voice deep as a cloud.",{},{"hi":531,"en":532},"जब रघुबीर दीन्हि अनुसासन","Jab raghubir dinhi anusasan","\u002Flankakand\u002Fjab-raghubir-dinhi-anusasan",{},"jab-raghubir-dinhi-anusasan","lankakand\u002Fjab-raghubir-dinhi-anusasan","जब रघुबीर दीन्हि अनुसासन। कटि निषंग कसि साजि सरासन॥\nप्रभु प्रताप उर धरि रनधीरा। बोले घन इव गिरा गँभीरा॥","jaba raghubīra dīnhi anusāsana। kaṭi niṣaṅga kasi sāji sarāsana॥\nprabhu pratāpa ura dhari ranadhīrā। bole ghana iva girā gambhīrā॥",460,{"en":245,"hi":246},"n4I8cxcMMkSzqLiVl0JhIkgdrMKYxQWxVJeMQSiSLaw",{"id":543,"title":544,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":35,"kanda":47,"meaning":545,"meta":548,"navLabel":549,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":552,"seo":553,"slug":554,"stem":555,"text":556,"textIAST":557,"type":134,"verseIndex":558,"verseLabel":559,"__hash__":560},"verses\u002Flankakand\u002Fjaum-tehi-aju-badhem-binu-avauem.yml","Jaum Tehi Aju Badhem Binu Avauem",{"hi":546,"en":547},"यदि मैं आज उसे बिना मारे आऊँ, तो श्रीरघुनाथजी का सेवक न कहलाऊँ। यदि सौ शंकर भी उसकी सहायता करें, तब भी श्रीरघुवीर की दुहाई है; आज मैं उसे मार ही डालूँगा।","\"If I return today without killing him, I shall not be called a servant of Raghupati. Even if a hundred Shankaras help him, by the name of Raghubir, I will surely kill him today.\"",{},{"hi":550,"en":551},"जौं तेहि आजु बधें बिनु आवौं","Jaum tehi aju badhem binu avauem","\u002Flankakand\u002Fjaum-tehi-aju-badhem-binu-avauem",{},"jaum-tehi-aju-badhem-binu-avauem","lankakand\u002Fjaum-tehi-aju-badhem-binu-avauem","जौं तेहि आजु बधें बिनु आवौं। तौ रघुपति सेवक न कहावौं॥\nजौं सत संकर करहिं सहाई। तदपि हतउँ रघुबीर दोहाई॥","jaum̐ tehi āju badheṃ binu āvaum̐। tau raghupati sevaka na kahāvaum̐॥\njaum̐ sata saṅkara karahiṃ sahāī। tadapi hataum̐ raghubīra dohāī॥",461,{"en":266,"hi":267},"Inn9cG4Rr2GdApxuxpHSjEg21-pTvggO3TnihXlBvR0",{"id":562,"title":563,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":62,"indexInGroup":30,"kanda":47,"meaning":564,"meta":567,"navLabel":568,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":571,"seo":572,"slug":573,"stem":574,"text":575,"textIAST":576,"type":110,"verseIndex":577,"verseLabel":578,"__hash__":581},"verses\u002Flankakand\u002Fraghupati-charan-nai-siru-chaleu-turant.yml","Raghupati Charan Nai Siru Chaleu Turant",{"hi":565,"en":566},"श्रीरघुनाथजी के चरणों में सिर नवाकर तुरंत चले। उनके साथ अंगद, नील, मयंद, नल और हनुमान आदि सुभट थे।","Bowing his head at the feet of Raghupati, he departed at once. With him were Angada, Nila, Mayanda, Nala, and the mighty Hanuman.",{},{"hi":569,"en":570},"रघुपति चरन नाइ सिरु चलेउ तुरंत","Raghupati charan nai siru chaleu turant","\u002Flankakand\u002Fraghupati-charan-nai-siru-chaleu-turant",{},"raghupati-charan-nai-siru-chaleu-turant","lankakand\u002Fraghupati-charan-nai-siru-chaleu-turant","रघुपति चरन नाइ सिरु चलेउ तुरंत अनंत।\nअंगद नील मयंद नल संग सुभट हनुमंत॥","raghupati carana nāi siru caleu turanta ananta।\naṅgada nīla mayanda nala saṅga subhaṭa hanumanta॥",462,{"en":579,"hi":580},"75","७५","CRv1Wd7rJzRQ59UHQUhdf71UgRX9YXLYa-nmAH-SWBg",{"episodeCount":583,"prev":584,"next":587},37,{"slug":77,"kanda":47,"id":76,"title":585,"shortTitle":586,"kandaTitle":5,"episodeCount":583},{"hi":79,"en":80},{"hi":79,"en":80},{"slug":67,"kanda":47,"id":66,"title":588,"shortTitle":589,"kandaTitle":5,"episodeCount":583},{"hi":69,"en":70},{"hi":72,"en":73},1785773659497]