[{"data":1,"prerenderedAt":407},["ShallowReactive",2],{"kanda-ayodhyakand":3,"episode-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":50,"verse-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":8,"verse-episode-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":8,"verse-surround-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":8,"episode-verses-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":92,"episode-nav-ayodhyakand-bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman":397},{"id":4,"title":5,"body":8,"chaupais":9,"chhands":10,"description":11,"dohas":14,"extension":15,"highlights":16,"icon":26,"meta":27,"navigation":28,"next":29,"number":35,"path":36,"prev":37,"seo":43,"shlokas":30,"slug":46,"sorathas":47,"stem":48,"__hash__":49},"kandas\u002Fkandas\u002Fayodhyakand.yml",{"hi":6,"en":7},"अयोध्याकाण्ड","Ayodhya Kand",null,1304,12,{"hi":12,"en":13},"अयोध्याकाण्ड में राम के वनवास, भरत की अनुपम भक्ति और कर्तव्य तथा त्याग की गहन शिक्षाओं का वर्णन है।","The book of Ayodhya depicts the events leading to Rama's exile, the steadfast devotion of Bharata, and the profound lessons of duty and sacrifice.",314,"yml",[17,20,23],{"hi":18,"en":19},"कैकेयी की माँग","Kaikeyi's Demand",{"hi":21,"en":22},"राम वनवास","Rama's Exile",{"hi":24,"en":25},"भरत की भक्ति","Bharata's Devotion","i-lucide-crown",{},true,{"id":30,"slug":31,"title":32},3,"aranyakand",{"hi":33,"en":34},"अरण्यकाण्ड","Aranya Kand",2,"\u002Fkandas\u002Fayodhyakand",{"id":38,"slug":39,"title":40},1,"balkand",{"hi":41,"en":42},"बालकाण्ड","Bal Kand",{"title":44,"description":45},{"hi":6,"en":7},{"hi":12,"en":13},"ayodhyakand",13,"kandas\u002Fayodhyakand","TPQiXEmECBwXYAGifDwiJ-gwzsXjkoVCQDRLagbnZKk",{"id":51,"title":52,"body":8,"contextSummary":55,"description":58,"endAnchor":61,"episodeId":62,"extension":15,"kanda":46,"meta":63,"navigation":28,"next":64,"path":73,"prev":74,"seo":82,"shortTitle":85,"slug":88,"startAnchor":89,"stem":90,"__hash__":91},"episodes\u002Fayodhyakand\u002Fbharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman.yml",{"hi":53,"en":54},"भरतजी का तीर्थ जल स्थापन तथा चित्रकूट भ्रमण","Bharata Establishes the Sacred Waters and Tours Chitrakoot",{"hi":56,"en":57},"भरतजी द्वारा तीर्थ जल स्थापन और चित्रकूट के पवित्र स्थलों का दर्शन","Bharata's devout installation of sacred pilgrimage waters and tour of holy Chitrakoot",{"hi":59,"en":60},"भरतजी विविध तीर्थों के जल को श्रद्धापूर्वक स्थापित करते हैं और चित्रकूट के पवित्र स्थलों का दर्शन करते हैं। उनका प्रत्येक आचरण इस भूमि के प्रति आदर और श्रीरामजी के प्रति प्रेम से भरा हुआ है।","Bharata reverently establishes the sacred waters brought from holy pilgrimage sites and then visits the sanctified places of Chitrakoot. Every act reflects his devotion to Rama and his reverence for the holy land.",312,47,{},{"id":65,"slug":66,"title":67,"shortTitle":70},48,"shriram-bharat-samvad-paduka-pradan-bharatji-ki-vidai",{"hi":68,"en":69},"श्रीराम-भरत संवाद, पादुका प्रदान, भरतजी की विदाई","Rama Gives His Sandals to Bharata Before the Farewell",{"hi":71,"en":72},"राम द्वारा पादुका प्रदान, भरत की विदाई","Ram Gives Sandals, Bharata Departs","\u002Fayodhyakand\u002Fbharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman",{"id":75,"slug":76,"title":77,"shortTitle":80},46,"shriram-bharat-samvad-rajadharma",{"hi":78,"en":79},"श्रीराम-भरत संवाद","Rama and Bharata Discuss Duty and Kingship",{"hi":78,"en":81},"Ram and Bharata Discuss Duty",{"title":83,"description":84},{"hi":53,"en":54},{"hi":59,"en":60},{"hi":86,"en":87},"भरत का तीर्थ जल स्थापन","Bharata Installs Sacred Waters","bharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman",310,"ayodhyakand\u002Fbharatji-ka-tirth-jal-sthapana-tatha-chitrakoot-bhraman","t5EO7hfDbQC_ZaccBd_RoybE6XD-7FoxE-ozFckCCyw",[93,116,137,158,179,202,222,241,260,279,300,319,338,357,376],{"id":94,"title":95,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":96,"kanda":46,"meaning":97,"meta":100,"navLabel":101,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":104,"seo":105,"slug":106,"stem":107,"text":108,"textIAST":109,"type":110,"verseIndex":111,"verseLabel":112,"__hash__":115},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fbharat-atri-anusasan-pai.yml","Bharat Atri Anusasan Pai",0,{"hi":98,"en":99},"भरतजी ने अत्रिमुनि की आज्ञा पाकर जल के सब पात्र रवाना कर दिये और अपने छोटे भाई के साथ, अत्रि मुनि तथा अन्य साधु-सन्तों सहित आप वहाँ गये जहाँ वह अथाह कुआँ था।","Receiving Atri's instruction, Bharata sent off all the vessels of water, and with his younger brother, Atri, and the other holy men, he went to the deep, bottomless well.",{},{"hi":102,"en":103},"भरत अत्रि अनुसासन पाई","Bharat atri anusasan pai","\u002Fayodhyakand\u002Fbharat-atri-anusasan-pai",{},"bharat-atri-anusasan-pai","ayodhyakand\u002Fbharat-atri-anusasan-pai","भरत अत्रि अनुसासन पाई। जल भाजन सब दिए चलाई॥\nसानुज आपु अत्रि मुनि साधू। सहित गए जहँ कूप अगाधू॥","bharata atri anusāsana pāī। jala bhājana saba die calāī॥\nsānuja āpu atri muni sādhū। sahita gae jahaṃ kūpa agādhū॥","chaupai",1560,{"en":113,"hi":114},"1","१","O76y3KYou4NTYGvTig2KohXVbL4wPB8VKoufS2LGRnU",{"id":117,"title":118,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":38,"kanda":46,"meaning":119,"meta":122,"navLabel":123,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":126,"seo":127,"slug":128,"stem":129,"text":130,"textIAST":131,"type":110,"verseIndex":132,"verseLabel":133,"__hash__":136},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fpavan-path-punythal-rakha.yml","Pavan Path Punythal Rakha",{"hi":120,"en":121},"और उस पवित्र जल को उस पुण्यस्थल में रख दिया। तब अत्रि ऋषि ने प्रेम से आनन्दित होकर ऐसा कहा-हे तात! यह अनादि सिद्धस्थल है। कालक्रम से यह लोप हो गया था इसलिये किसी को इसका पता नहीं था।","The sacred water was placed in that holy spot. Then, filled with loving joy, Atri said: 'Dear child, this is an ancient siddha-place. In the course of time it had been lost, so no one knew of it.'",{},{"hi":124,"en":125},"पावन पाथ पुन्यथल राखा","Pavan path punythal rakha","\u002Fayodhyakand\u002Fpavan-path-punythal-rakha",{},"pavan-path-punythal-rakha","ayodhyakand\u002Fpavan-path-punythal-rakha","पावन पाथ पुन्यथल राखा। प्रमुदित प्रेम अत्रि अस भाषा॥\nतात अनादि सिद्ध थल एहू। लोपेउ काल बिदित नहिं केहू॥","pāvana pātha puṇyathala rākhā। pramudita prema atri asa bhāṣā॥\ntāta anādi siddha thala ehū। lopeu kāla bidita nahiṃ kehū॥",1561,{"en":134,"hi":135},"2","२","c3OX2PZ4AkBcsb88SNGi8PmFGe5AfzQvhIfBnrWGS5U",{"id":138,"title":139,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":35,"kanda":46,"meaning":140,"meta":143,"navLabel":144,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":147,"seo":148,"slug":149,"stem":150,"text":151,"textIAST":152,"type":110,"verseIndex":153,"verseLabel":154,"__hash__":157},"verses\u002Fayodhyakand\u002Ftab-sevakanh-saras-thalu-dekha.yml","Tab Sevakanh Saras Thalu Dekha",{"hi":141,"en":142},"तब [भरतजी के] सेवकों ने उस जलयुक्त स्थान को देखा और उस सुन्दर [तीर्थों] के जल के लिये एक खास कुआँ बना लिया। दैवयोग से विश्वभर का उपकार हो गया। धर्म का विचार जो अत्यन्त अगम था, वह [इस कूप के प्रभाव से] सुगम हो गया।","Then the servants saw that water-rich place and constructed a special well for the beautiful waters of the holy place. By providence, it became a benefit to the whole world. The thought of dharma, which is often hard to approach, became easy.",{},{"hi":145,"en":146},"तब सेवकन्ह सरस थलु देखा","Tab sevakanh saras thalu dekha","\u002Fayodhyakand\u002Ftab-sevakanh-saras-thalu-dekha",{},"tab-sevakanh-saras-thalu-dekha","ayodhyakand\u002Ftab-sevakanh-saras-thalu-dekha","तब सेवकन्ह सरस थलु देखा। कीन्ह सुजल हित कूप बिसेषा॥\nबिधिबस भयउ बिस्व उपकारू। सुगम अगम अति धरम बिचारू॥","taba sevakanahaṃ sarasa thalu dekhā। kīnha sujala hita kūpa biseṣā॥\nbidhibasa bhayau bisva upakārū। sugama agama ati dharama bicārū॥",1562,{"en":155,"hi":156},"3","३","9kZGMiVf0DMzFtF_MpFU93ZeeLiQ8WIPd3S98q-bm3Q",{"id":159,"title":160,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":30,"kanda":46,"meaning":161,"meta":164,"navLabel":165,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":168,"seo":169,"slug":170,"stem":171,"text":172,"textIAST":173,"type":110,"verseIndex":174,"verseLabel":175,"__hash__":178},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fbharatkup-ab-kahihahin-loga.yml","Bharatkup Ab Kahihahin Loga",{"hi":162,"en":163},"अब इसको लोग भरतकूप कहेंगे। तीर्थों के जल के संयोग से तो यह अत्यन्त ही पवित्र हो गया। इसमें प्रेमपूर्वक नियम से स्नान करने पर प्राणी मन, वचन और कर्म से निर्मल हो जायँगे।","From now on, people will call it Bharatkupa. Through the coming together of sacred waters, it has become supremely pure. By bathing here with love and discipline, beings will become pure in mind, speech, and deed.",{},{"hi":166,"en":167},"भरतकूप अब कहिहहिं लोगा","Bharatkup ab kahihahiN loga","\u002Fayodhyakand\u002Fbharatkup-ab-kahihahin-loga",{},"bharatkup-ab-kahihahin-loga","ayodhyakand\u002Fbharatkup-ab-kahihahin-loga","भरतकूप अब कहिहहिं लोगा। अति पावन तीरथ जल जोगा॥\nप्रेम सनेम निमज्जत प्रानी। होइहहिं बिमल करम मन बानी॥","bharatakūpa aba kahihahiṃ logā। ati pāvana tīratha jala jogā॥\nprema sanema nimajjata prānī। hoihahiṃ bimala karama mana bānī॥",1563,{"en":176,"hi":177},"4","४","5UVRJF948BZO5D0p9x6mPIHAvX3Pz5vqp9rRIONQMv0",{"id":180,"title":181,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":89,"indexInGroup":182,"kanda":46,"meaning":183,"meta":186,"navLabel":187,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":190,"seo":191,"slug":192,"stem":193,"text":194,"textIAST":195,"type":196,"verseIndex":197,"verseLabel":198,"__hash__":201},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fkahat-kup-mahima-sakal-gae-jahaan.yml","Kahat Kup Mahima Sakal Gae Jahaan",4,{"hi":184,"en":185},"कूप की महिमा कहते हुए सब लोग वहाँ गये जहाँ श्रीरघुनाथजी थे। श्रीरघुनाथजी को अत्रिजी ने उस तीर्थ का पुण्य प्रभाव सुनाया।","Speaking of the well's glory, everyone went to where Lord Raghunath was. Atri then explained to Rama the holy merit and power of that sacred place.",{},{"hi":188,"en":189},"कहत कूप महिमा सकल गए जहाँ","Kahat kup mahima sakal gae jahaaN","\u002Fayodhyakand\u002Fkahat-kup-mahima-sakal-gae-jahaan",{},"kahat-kup-mahima-sakal-gae-jahaan","ayodhyakand\u002Fkahat-kup-mahima-sakal-gae-jahaan","कहत कूप महिमा सकल गए जहाँ रघुराउ।\nअत्रि सुनायउ रघुबरहि तीरथ पुन्य प्रभाउ॥","kahata kūpa mahimā sakala gae jahaṃ raghurāu।\natri sunāyau raghubarahi tīratha punya prabhāu॥","doha",1564,{"en":199,"hi":200},"310","३१०","3tkAMwaGWR5Vt7EsEsunNxWNixdGlqAyS8qWVB18gls",{"id":203,"title":204,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":205,"indexInGroup":96,"kanda":46,"meaning":206,"meta":209,"navLabel":210,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":213,"seo":214,"slug":215,"stem":216,"text":217,"textIAST":218,"type":110,"verseIndex":219,"verseLabel":220,"__hash__":221},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fkahat-dharam-itihas-sapriti.yml","Kahat Dharam Itihas Sapriti",311,{"hi":207,"en":208},"प्रेमपूर्वक धर्म के इतिहास कहते वह रात सुख से बीत गयी और सबेरा हो गया। भरत-शत्रुघ्न दोनों भाई नित्यक्रिया पूरी करके, श्रीरामजी, अत्रिजी और गुरु वसिष्ठजी की आज्ञा पाकर,।","Speaking lovingly of the sacred account of righteousness, the night passed in happiness and dawn broke. After completing their daily rites, Bharata and both brothers received the command of Rama, Atri, and the guru.",{},{"hi":211,"en":212},"कहत धरम इतिहास सप्रीती","Kahat dharam itihas sapriti","\u002Fayodhyakand\u002Fkahat-dharam-itihas-sapriti",{},"kahat-dharam-itihas-sapriti","ayodhyakand\u002Fkahat-dharam-itihas-sapriti","कहत धरम इतिहास सप्रीती। भयउ भोरु निसि सो सुख बीती॥\nनित्य निबाहि भरत दोउ भाई। राम अत्रि गुर आयसु पाई॥","kahata dharama itihāsa saprītī। bhayau bhoru nisi so sukha bītī॥\nnitya nibāhi bharata dou bhāī। rāma atri gura āyasu pāī॥",1565,{"en":113,"hi":114},"37Snt8P-mmOTkfxJ1nGsm7qMTU4eusITX9JFOZP0Xgo",{"id":223,"title":224,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":205,"indexInGroup":38,"kanda":46,"meaning":225,"meta":228,"navLabel":229,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":232,"seo":233,"slug":234,"stem":235,"text":236,"textIAST":237,"type":110,"verseIndex":238,"verseLabel":239,"__hash__":240},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fsahit-samaj-saj-sab-saden.yml","Sahit Samaj Saj Sab Saden",{"hi":226,"en":227},"समाजसहित सब सादे साज से श्रीरामजी के वन में भ्रमण (प्रदक्षिणा) करने के लिये पैदल ही चले। कोमल चरण हैं और बिना जूते के चल रहे हैं, यह देखकर पृथ्वी मन-ही-मन सकुचाकर कोमल हो गयी।","Together with the whole company, in their plain attire, Rama set out on foot into the forest. His tender feet were walking without shoes, and seeing this, the earth herself, as if shy, became soft in heart.",{},{"hi":230,"en":231},"सहित समाज साज सब सादें","Sahit samaj saj sab sadeN","\u002Fayodhyakand\u002Fsahit-samaj-saj-sab-saden",{},"sahit-samaj-saj-sab-saden","ayodhyakand\u002Fsahit-samaj-saj-sab-saden","सहित समाज साज सब सादें। चले राम बन अटन पयादें॥\nकोमल चरन चलत बिनु पनहीं। भइ मृदु भूमि सकुचि मन मनहीं॥","sahita samāja sāja saba sādẽ। cale rāma bana aṭana payādeṃ॥\nkomala carana calata binu panahīṃ। bhai mrdu bhūmi sakuci mana manahīṃ॥",1566,{"en":134,"hi":135},"bWbydlLsyOtQ6aB5bNRF_7-xQ9LwfQiLL8REZ7IhvEU",{"id":242,"title":243,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":205,"indexInGroup":35,"kanda":46,"meaning":244,"meta":247,"navLabel":248,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":251,"seo":252,"slug":253,"stem":254,"text":255,"textIAST":256,"type":110,"verseIndex":257,"verseLabel":258,"__hash__":259},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fkus-kantak-kaankarin-kurain.yml","Kus Kantak Kaankarin Kurain",{"hi":245,"en":246},"कुश, काँटे, कंकड़ी, दरारें आदि कड़वी, कठोर और बुरी वस्तुओं को छिपाकर पृथ्वी ने सुन्दर और कोमल मार्ग कर दिये। सुखों को साथ लिये (सुखदायक) शीतल, मंद, सुगन्ध हवा चलने लगी।","Grass, thorns, pebbles, cracks, and other harsh, hard, and ugly things were hidden away. The earth made the path lovely and soft, and the breeze began to blow, bringing threefold delight.",{},{"hi":249,"en":250},"कुस कंटक काँकरीं कुराईं","Kus kaNtak kaaNkariN kuraiN","\u002Fayodhyakand\u002Fkus-kantak-kaankarin-kurain",{},"kus-kantak-kaankarin-kurain","ayodhyakand\u002Fkus-kantak-kaankarin-kurain","कुस कंटक काँकरीं कुराईं। कटुक कठोर कुबस्तु दुराईं॥\nमहि मंजुल मृदु मारग कीन्हे। बहत समीर त्रिबिध सुख लीन्हे॥","kusa kaṇṭaka kāṅkarīṃ kurāīṃ। kaṭuka kaṭhora kubastu durāīṃ॥\nmahi mañjula mrdu māraga kīnhe। bahata samīra tribidha sukha līnhe॥",1567,{"en":155,"hi":156},"2mnfd4LXZdp54Wr2UhwC1WNCtPZpBd5ES-p9wFvr0fc",{"id":261,"title":262,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":205,"indexInGroup":30,"kanda":46,"meaning":263,"meta":266,"navLabel":267,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":270,"seo":271,"slug":272,"stem":273,"text":274,"textIAST":275,"type":110,"verseIndex":276,"verseLabel":277,"__hash__":278},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fsuman-barashi-sur-ghan-kari-chhahi.yml","Suman Barashi Sur Ghan Kari Chhahi",{"hi":264,"en":265},"रास्ते में देवता फूल बरसाकर, बादल छाया करके, वृक्ष फूल-फलकर, तृण अपनी कोमलता से, मृग देखकर और पक्षी सुन्दर वाणी बोलकर--सभी भरतजी को श्रीरामचन्द्रजी के प्यारे जानकर उनकी सेवा करने लगे।","The gods showered flowers, the clouds cast shade, the trees blossomed and bore fruit, the grasses became soft, and the deer and birds too seemed to welcome him; all, knowing Bharata dear to Rama, began to serve him.",{},{"hi":268,"en":269},"सुमन बरषि सुर घन करि छाहीं","Suman barashi sur ghan kari chhahi","\u002Fayodhyakand\u002Fsuman-barashi-sur-ghan-kari-chhahi",{},"suman-barashi-sur-ghan-kari-chhahi","ayodhyakand\u002Fsuman-barashi-sur-ghan-kari-chhahi","सुमन बरषि सुर घन करि छाहीं। बिटप फूलि फलि तृन मृदुताहीं॥\nमृग बिलोकि खग बोलि सुबानी। सेवहिं सकल राम प्रिय जानी॥","sumana baraṣi sura ghana kari chāhīṃ। biṭapa phūli phali tṛna mrdutāhīṃ॥\nmrga biloki khaga boli subānī। sevahiṃ sakala rāma priya jānī॥",1568,{"en":176,"hi":177},"nCaH2n0h8koS-qrgdSQlHgghIPNd56HZUBO99KlyNWo",{"id":280,"title":281,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":205,"indexInGroup":182,"kanda":46,"meaning":282,"meta":285,"navLabel":286,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":289,"seo":290,"slug":291,"stem":292,"text":293,"textIAST":294,"type":196,"verseIndex":295,"verseLabel":296,"__hash__":299},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fsulabh-siddhi-sab-prakritahu-ram-kahat.yml","Sulabh Siddhi Sab Prakritahu Ram Kahat",{"hi":283,"en":284},"जब एक साधारण मनुष्य को भी [आलस्य से] जँभाई लेते समय 'राम' कह देने से ही सब सिद्धियाँ सुलभ हो जाती हैं, तब श्रीरामचन्द्रजी के प्राणप्रिय भरतजी के लिये यह कोई बड़ी (आश्चर्य की) बात नहीं है।","If even an ordinary person, while yawning, can obtain all attainments simply by saying 'Rama,' then for Bharata, Rama's dearest life-breath, this is certainly no great wonder.",{},{"hi":287,"en":288},"सुलभ सिद्धि सब प्राकृतहु राम कहत","Sulabh siddhi sab prakritahu ram kahat","\u002Fayodhyakand\u002Fsulabh-siddhi-sab-prakritahu-ram-kahat",{},"sulabh-siddhi-sab-prakritahu-ram-kahat","ayodhyakand\u002Fsulabh-siddhi-sab-prakritahu-ram-kahat","सुलभ सिद्धि सब प्राकृतहु राम कहत जमुहात।\nराम प्रानप्रिय भरत कहुँ यह न होइ बड़ि बात॥","sulabha siddhi saba prākṛtahu rāma kahata jamuhāta।\nrāma prānapriya bharata kahuṃ yaha na hoi baḍi bāta॥",1569,{"en":297,"hi":298},"311","३११","P8gORO2wt2HYILHiWnYfi5gy3Ml-Qtx-tdybieGsJaU",{"id":301,"title":302,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":96,"kanda":46,"meaning":303,"meta":306,"navLabel":307,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":310,"seo":311,"slug":312,"stem":313,"text":314,"textIAST":315,"type":110,"verseIndex":316,"verseLabel":317,"__hash__":318},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fehi-bidhi-bharatu-phirat-ban-mahin.yml","Ehi Bidhi Bharatu Phirat Ban Mahin",{"hi":304,"en":305},"इस प्रकार भरतजी वन में फिर रहे हैं। उनके नियम और प्रेम को देखकर मुनि भी सकुचा जाते हैं। पवित्र जल के स्थान (नदी, बावली, कुण्ड आदि), पृथ्वी के पृथक्-पृथक् भाग, पक्षी, पशु, वृक्ष, तृण, पर्वत, वन और बगीचे--","In this way Bharata keeps wandering through the forest. Seeing his discipline and devotion, even the sages feel shy. The holy waters, the different parts of the land, birds, beasts, trees, grasses, mountains, forests, and gardens—",{},{"hi":308,"en":309},"एहि बिधि भरतु फिरत बन माहीं","Ehi bidhi bharatu phirat ban mahiN","\u002Fayodhyakand\u002Fehi-bidhi-bharatu-phirat-ban-mahin",{},"ehi-bidhi-bharatu-phirat-ban-mahin","ayodhyakand\u002Fehi-bidhi-bharatu-phirat-ban-mahin","एहि बिधि भरतु फिरत बन माहीं। नेमु प्रेमु लखि मुनि सकुचाहीं॥\nपुन्य जलाश्रय भूमि बिभागा। खग मृग तरु तृन गिरि बन बागा॥","ehi bidhi bharatu phirata bana māhīṃ। nemu premu lakhi muni sakucāhīṃ॥\npunya jalāśraya bhūmi bibhāgā। khaga mrga taru tṛna giri bana bāgā॥",1570,{"en":113,"hi":114},"1K_BV3B-M8IKx-emoO1p7k4JikCTcIB-9NVOil3G5U0",{"id":320,"title":321,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":38,"kanda":46,"meaning":322,"meta":325,"navLabel":326,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":329,"seo":330,"slug":331,"stem":332,"text":333,"textIAST":334,"type":110,"verseIndex":335,"verseLabel":336,"__hash__":337},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fcharu-bichitra-pabitra-biseshi.yml","Charu Bichitra Pabitra Biseshi",{"hi":323,"en":324},"सभी विशेषरूप से सुन्दर, विचित्र, पवित्र और दिव्य देखकर भरतजी पूछते हैं और उनका प्रश्न सुनकर ऋषिराज अत्रिजी प्रसन्न मन से सब के हेतु, नाम, गुण और पुण्य-प्रभाव को कहते हैं।","Seeing everything to be especially beautiful, wondrous, pure, and divine, Bharata asks about them all. Hearing him, Sage Atri rejoices and explains their cause, names, qualities, and the power of their merit.",{},{"hi":327,"en":328},"चारु बिचित्र पबित्र बिसेषी","Charu bichitra pabitra biseshi","\u002Fayodhyakand\u002Fcharu-bichitra-pabitra-biseshi",{},"charu-bichitra-pabitra-biseshi","ayodhyakand\u002Fcharu-bichitra-pabitra-biseshi","चारु बिचित्र पबित्र बिसेषी। बूझत भरतु दिब्य सब देखी॥\nसुनि मन मुदित कहत रिषिराऊ। हेतु नाम गुन पुन्य प्रभाऊ॥","cāru bicitra pabitra biseṣī। būjhata bharatu dibya saba dekhī॥\nsuni mana mudita kahata riṣirāū। hetu nāma guna punya prabhāū॥",1571,{"en":134,"hi":135},"CA3qxjs8uvzm4xv66fFOfqB-Pmv1aWxJHqp3D3-SxXE",{"id":339,"title":340,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":35,"kanda":46,"meaning":341,"meta":344,"navLabel":345,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":348,"seo":349,"slug":350,"stem":351,"text":352,"textIAST":353,"type":110,"verseIndex":354,"verseLabel":355,"__hash__":356},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fkatahun-nimajjan-katahun-pranama.yml","Katahun Nimajjan Katahun Pranama",{"hi":342,"en":343},"भरतजी कहीं स्नान करते हैं, कहीं प्रणाम करते हैं, कहीं मनोहर स्थानों के दर्शन करते हैं और कहीं मुनि अत्रिजी की आज्ञा पाकर बैठकर, सीताजी सहित श्रीराम-लक्ष्मण दोनों भाइयों का स्मरण करते हैं।","At some places Bharata bathes, at some he bows down, at some he beholds delightful sights, and at some, having received the sage's command, he sits and remembers both brothers together with Sita.",{},{"hi":346,"en":347},"कतहुँ निमज्जन कतहुँ प्रनामा","KatahuN nimajjan katahuN pranama","\u002Fayodhyakand\u002Fkatahun-nimajjan-katahun-pranama",{},"katahun-nimajjan-katahun-pranama","ayodhyakand\u002Fkatahun-nimajjan-katahun-pranama","कतहुँ निमज्जन कतहुँ प्रनामा। कतहुँ बिलोकत मन अभिरामा॥\nकतहुँ बैठि मुनि आयसु पाई। सुमिरत सीय सहित दोउ भाई॥","katahuṃ nimajjana katahuṃ pranāmā। katahuṃ bilokata mana abhirāmā॥\nkatahuṃ baiṭhi muni āyasu pāī। sumirata sīya sahita dou bhāī॥",1572,{"en":155,"hi":156},"MzRq5col-7k0P47VnjP2N6YBEBECRe3Y6_Kn3sHVA5A",{"id":358,"title":359,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":30,"kanda":46,"meaning":360,"meta":363,"navLabel":364,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":367,"seo":368,"slug":369,"stem":370,"text":371,"textIAST":372,"type":110,"verseIndex":373,"verseLabel":374,"__hash__":375},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fdekhi-subhau-snehu-suseva.yml","Dekhi Subhau Snehu Suseva",{"hi":361,"en":362},"भरतजी के स्वभाव, प्रेम और सुन्दर सेवाभाव को देखकर वनदेवता आनन्दित होकर आशीर्वाद देते हैं। यों घूम-फिरकर ढाई पहर दिन बीतने पर लौट पड़ते हैं और आकर प्रभु श्रीरघुनाथजी के चरणकमलों का दर्शन करते हैं।","Seeing Bharata's nature, affection, and devoted service, the forest deities gladly offer blessings. Thus he wanders about, and after two and a half pahars have passed, he returns and comes to behold the Lord's lotus feet.",{},{"hi":365,"en":366},"देखि सुभाउ सनेहु सुसेवा","Dekhi subhau snehu suseva","\u002Fayodhyakand\u002Fdekhi-subhau-snehu-suseva",{},"dekhi-subhau-snehu-suseva","ayodhyakand\u002Fdekhi-subhau-snehu-suseva","देखि सुभाउ सनेहु सुसेवा। देहिं असीस मुदित बनदेवा॥\nफिरहिं गएँ दिनु पहर अढ़ाई। प्रभु पद कमल बिलोकहिं आई॥","dekhi subhāu sanehu susevā। dehiṃ asīsa mudita bandevā॥\nphirahiṃ gaeṃ dinu pahara aḍhāī। prabhu pada kamala bilokahiṃ āī॥",1573,{"en":176,"hi":177},"mVokaVyLSRL1gJ03eJTRD7aIVVfnb782YZHN98IANiw",{"id":377,"title":378,"body":8,"description":8,"displayTitle":8,"extension":15,"groupId":61,"indexInGroup":182,"kanda":46,"meaning":379,"meta":382,"navLabel":383,"navigation":28,"parentEpisode":88,"path":386,"seo":387,"slug":388,"stem":389,"text":390,"textIAST":391,"type":196,"verseIndex":392,"verseLabel":393,"__hash__":396},"verses\u002Fayodhyakand\u002Fdekhe-thal-tirath-sakal-bharat-paanch.yml","Dekhe Thal Tirath Sakal Bharat Paanch",{"hi":380,"en":381},"भरतजी ने पाँच दिन में सब तीर्थस्थानों के दर्शन कर लिये। भगवान् विष्णु और महादेवजी का सुन्दर यश कहते-सुनते वह (पाँचवाँ) दिन भी बीत गया, सन्ध्या हो गयी।","Bharata visited all the sacred places in five days. Speaking and hearing the beautiful glory of Hari and Hara, that day too passed, and evening came.",{},{"hi":384,"en":385},"देखे थल तीरथ सकल भरत पाँच","Dekhe thal tirath sakal bharat paaNch","\u002Fayodhyakand\u002Fdekhe-thal-tirath-sakal-bharat-paanch",{},"dekhe-thal-tirath-sakal-bharat-paanch","ayodhyakand\u002Fdekhe-thal-tirath-sakal-bharat-paanch","देखे थल तीरथ सकल भरत पाँच दिन माझ।\nकहत सुनत हरि हर सुजसु गयउ दिवसु भइ साँझ॥","dekhe thala tīratha sakala bharata pāṃca dina mājha।\nkahata sunata hari hara sujasu gayau divasu bhai sāṃjha॥",1574,{"en":394,"hi":395},"312","३१२","Rog1YzTxQSDiFSMZWkzBJq1YI7d6kQ3oPXSLZ4BzJb0",{"episodeCount":398,"prev":399,"next":403},49,{"slug":76,"kanda":46,"id":75,"title":400,"shortTitle":401,"kandaTitle":402,"episodeCount":398},{"hi":78,"en":79},{"hi":78,"en":81},{"hi":6,"en":7},{"slug":66,"kanda":46,"id":65,"title":404,"shortTitle":405,"kandaTitle":406,"episodeCount":398},{"hi":68,"en":69},{"hi":71,"en":72},{"hi":6,"en":7},1785773683958]